本書為“中華經典藏書”書繫之一。顏之推在《顏氏家訓?序志》篇裡闡明了自己寫這本《家訓》的目的,即將自己一生的經驗和心得繫統地整理出來,傳給後世子孫,希望可以整頓門風,並對子孫後人有所幫助。《顏氏家訓》是一部繫統完整的家庭教育教科書,是作者關於立身、治家、處事、為學的經驗總結,在傳統中國的家庭教育目前影響巨大,被譽為“家教規範”。清人王鉞在《讀書叢殘》中說:“北齊黃門顏之推《家訓》二十篇,篇篇藥石,言言龜鋻,凡為人子弟者,當家置一冊,奉為明訓,不獨顏氏。”宋人晁公武《郡齋讀書志》也說《顏氏家訓》“述立身治家之法,辨正時俗之謬,以訓世人”。本書以版本核校,約請業內專家加注、翻譯,內容追求,形式追求精美,全面照應“典藏”理念。