●中篇小說 雁過藻溪
中篇小說 塵世
短篇小說 玉蓮
短篇小說 戀曲三重奏
中篇小說 向北方

《向北方》收錄了張翎《雁過藻溪》（加長版）、《向北方》、《塵世》等代表作。張翎擅長以獨特的女性視角書寫跨界故事, 表現歷史記憶和人文情懷。在冷峻蒼涼的筆調中，張翎對於自己筆下的人物，寄予了深切的同情、寬容和關愛。 《雁過藻溪》：末雁從小被母親疏離，在一次主動示好中看見了母親“眼角那一絲來不及掩藏的厭惡”，這一絲厭惡對末雁造成了深深的傷害，從此她的人生開始踏上了逃離之路……數十年後末雁為了安葬母親的骨灰帶著女兒重返母親的故鄉 ，她一點一點地挖掘出當年的真相，五十年間母親如同冰山的沉默背後到底隱藏了怎樣不為人知的秘密？這秘密又是如何改變了母親的一生？母親為什麼選擇了沉默？堅冰般的沉默對末雁的一生又造成怎樣的傷害？三代女性之間又發生怎樣相似的輪回？…… 《向北方》：逃離，逃離，不斷地逃離。隻有逃離纔能擺脫讓人窒息的生活，隻有逃離纔能忘掉失敗、糟糕透頂的人生，逃向那看得見北極光的地等

(加)張翎 著 金進 編

     雁過藻溪 一 女兒靈靈考入多倫多大學商學院不久，李越明就正式向妻子宋末雁提出了離婚的要求——那天離他們結婚二十周年紀念日隻相差了一個半月。 其實在那之前很長的一段日子裡，越明早已不上末雁的床了。末雁知道越明在掐著指頭計算著兩個日期，一個是兩人在同一屋檐下分居兩周年的日期，一個是女兒靈靈離家上大學的日期。隨著這兩個日期越來越近地朝他們湧流過來，她感覺到他的興奮如同二月的土層，表面雖然還覆蓋著稀薄的冰碴，底下卻早蘊藏著萬點春意了。她從他閃爍不定欲蓋彌彰的眼神裡猜測到了他越獄般的期待。在他等待的那些日子裡，她的目光時常像狩獵者一樣猝不及防地向他撲過來。速度太快太兇猛了，他根本來不及掩藏他的那截狐狸尾巴，就被她逮了個正著。看到他無處遁逃不知所措的狼狽樣子， 她幾乎要失聲大笑。 她恨他，有時能把他恨出一個等