作 者:(日)渡邊淳一 著 吳四海 譯
定 價:55
出 版 社:青島出版社
出版日期:2022年10月01日
頁 數:260
裝 幀:平裝
ISBN:9787573604521
1.渡邊淳一代表作《復樂園》全新譯本。2.上海廣播電視臺首席主持人吳四海傾情翻譯。3.一個讓人活得有尊嚴的烏托邦,一出勾勒老年人情感生活的喜劇,一幅新時代老年人最理想的美好願景。
●譯者序 養老院,那又怎樣
第一章 意外事故
第二章 風流先生
第三章 多情女士
第四章
第五章 夫妻情緣
第六章 爭風喫醋
第七章 自娛自樂
第八章 狂想曲
第九章 安魂曲
第十章 聖誕曲
坐落在東京銀座的老年公寓,是經營者來棲本著聽取和滿足每一位老人的願望和需求,盡一切可能讓老人過上毫無顧忌、隨心所欲、活得痛快的日子,實現享受人生的美好願望而建造的。 在洋溢著自由寬松氛圍的老年樂園 ,“老去”這一既成觀念被打破。圍繞著老年人的喜怒哀樂,一個個或溫情或淒涼或滑稽或辛酸的故事接連不斷地發生了……
(日)渡邊淳一 著 吳四海 譯
渡邊淳一(1933—2014)日本文學大師、國民作家。1933年生於北海道。畢業於札幌醫科大學,曾任骨科醫生,後棄醫從文,專門從事文學創作。以小說《光與影》獲直木文學獎,以《遙遠的落日》獲吉川英治文學獎。2003年被日本政府授予紫綬褒章。2014年因病去世。一生共發表130多部作品,代表作《失樂園》引發巨大反響,並相繼被拍成電視劇和電影,在日本掀起了“失樂園”熱。其他代表作包括將現代情愛觀融入日本古典美的《化妝》、直面中年夫妻情感危機的《紫陽花日記》、最後一部自傳體小說《我永遠的家》等。譯者簡介:吳四海上海廣播電視臺首席主持人,紀實人文頻道獨立制片人。上海海外聯誼會等
第一章 意外事故 電話鈴響起時,來棲貴文正躺在床上。 剛過十點,來棲還沒睡。他的左胳膊上躺著身穿白色弔帶睡裙的麻子。 鈴聲響到第三下,來棲纔伸出右手去拿床頭櫃上的話筒,低聲說:“喂……” “是院長吧?”話筒裡傳來急促的聲音,一聽便知是護理主任小野洋子打來的。 “不好了!” 原本就是與年齡不符的尖尖嗓,今晚聽上去尤其高亢。 “堀內先生倒下了,七。一室的……” 來棲想起微胖油膩的堀內大藏的臉,有八十二三歲吧。每次踫面,總見他難為情地用手撓撓腦袋,一臉戆笑。 看上去挺討喜的一張臉,卻常常愛對女護工動手動腳。這事在工作會上還成了話題。 “可能是猝死。” “意識和呼吸還有嗎?” “沒了。” “好,我馬上來。” 來棲正要起身,小野主任等