作 者:(美)歐內斯特·海明威 著 陳良廷 等 譯
定 價:49
出 版 社:人民文學出版社
出版日期:2013年08月01日
頁 數:444
裝 幀:精裝
ISBN:9787020165995
●譯本序
老人與海
弗朗西斯·麥考博稍縱即逝的幸福生活
乞力馬扎羅山上的雪
雨中的貓
白像似的群山
越野滑雪
一天的等待
在密歇根北部
祖國對你說什麼?
斯培西亞就餐記
雨後
印第安人營地
美國太太的金絲雀
追車比賽
一個很短的小故事
今天是星期五
平庸的故事
我躺下
暴風劫
一個干淨、光亮的地方
一次簡單的詢問
向瑞士致敬
第一部惠勒先生在蒙特勒
第二部約翰遜先生在沃韋
第三部一位資深會員的兒子在特利德
好獅子
忠貞的公牛
得了條明眼狗
人情世故
度夏的人們
世上的光
先生們,祝你們快樂
大轉變
你們決不會這樣
一個同性戀者的母親
一篇有關死者的博物學論著
兩代父子
三下槍聲
印第安人搬走了
過密西西比河
登陸前夕
新婚之日
一個非洲故事
我想凡事都會勾起你的一些回憶
《老人與海》是美國作家歐內斯特·海明威的成名代表作。故事講述了古巴老漁夫聖地亞哥獨自駕駛小船,釣上一條特別大的馬林魚,在海上被大魚拖了三天後,大魚筋疲力盡,被漁夫殺死,歸程中遭到鯊魚襲擊,最後大魚隻剩脊骨殘骸。這部作品表現了一種強大的、百折不撓的精神力量,海明威憑借它獲得1954年諾貝爾文學獎。本書除了《老人與海》之外,還收錄了海明威的一些短篇小說佳作。如《老人與海》《乞力馬扎羅山上的雪》《白像似的群山》等,譯文均為資深英美文學翻譯家的經典詮釋。
(美)歐內斯特·海明威 著 陳良廷 等 譯
陳良廷(1929~),筆名梁定,廣東潮陽人。1951年起從事文學翻譯工作,譯作有長篇小說《都會一角》《人質》《十字軍》《公民湯姆·潘恩》《教父》《亂世佳人》《傻子出國記》《兒子與情人》等。
老人與海 他是個老人,獨自駕一條小船在灣流這裡指墨西哥灣暖流,是大西洋上重要的洋流。起源於墨西哥灣,經過佛羅裡達海峽,沿著美國的東部海域和加拿大紐芬蘭省向北,最後跨越北大西洋通往北極海。中捕魚,這回連續出海八十四天,一無所獲。頭四十天,有個男孩跟著他。不過,一連四十天都沒捕到魚,男孩的父母就對孩子說,這老頭如今晦氣到家了,真是倒霉透頂,於是,男孩照他們的吩咐上了另一條船,頭一個星期就捕到了三條很棒的魚。男孩見老人天天空船而歸,心裡很難受,他總是走下岸去,幫老人拿卷起來的釣線,或是魚鉤、魚叉,還有纏在桅杆上的船帆。那船帆用面粉袋打了幾個補丁,收攏起來真像是一面標志著永遠失敗的旗幟。 老人瘦骨嶙峋,頸背上刻著深深的皺紋。他的兩頰有著褐色的斑塊,是陽光在熱帶海面上的反射造成的良性皮膚病變。褐斑從上到下布滿面頰的兩側,他的雙手等