作 者:(奧)裡爾克 著 光哲 譯
定 價:65
出 版 社:商務印書館
出版日期:2019年06月01日
頁 數:152
裝 幀:精裝
ISBN:9787100170628
? 關於目光,關於觀看“塞尚看聖威克山、蘋果和這世界”;? 關於塞尚的談藝錄,關於視覺藝術、關於創作奧義;? 二十九封情書,給他遠方的妻子,給這世界的深情告白;
●001 序 :觀看的技藝修煉術
013 裡克爾1907年有關塞尚的書信
143 映畫記
1906年,法國畫家、後期印像派主將塞尚離世。1907年秋天,裡爾克憑著對法國秋季藝術沙龍中塞尚的作品官方回顧展的即時印像,記錄下來觀看塞尚作品後最為震撼和觸動心靈的文字,並將這些文字化作二十九封書信,寄予遠方的妻子。他稱呼塞尚為“獨特而偉大的老人”,在塞尚的畫前,他獲得了“奇異而幸運”的洞見。這些信札揭示了裡爾克在這些畫作面前所感受到的震動,它不是一部關於塞尚的嚴謹專著,但書中體現的關於詩人的震撼和狂喜實際上已經形成了獨立的整體,強烈的藝術意圖表達了內心的湧流,即“觀看的技藝”。
(奧)裡爾克 著 光哲 譯
萊內·馬利亞·裡爾克(1875-1926),德語詩人,也用法語寫作。出生於布拉格,生活在慕尼黑和柏林,並曾旅居意大利、斯堪的納維亞及法國。著作豐富,包括詩歌、小說、書簡,代表作《杜伊諾哀歌》《致奧爾弗斯的十四行詩》《給青年詩人的信》等。因白血病逝世,葬於瑞士。
1907 06.03 周一 伏爾泰旅館 巴黎 ……觀看與勞作——它們在此地,與在別處是如此地不同。在別處,你去看,去思:思是其後的事——而在這裡,它們幾乎如一,幾乎為一。我又回來了:不奇異,不矚目,不驚動;甚至算不得一次節日;因為一次節日已然是一個間斷。而在此,你被帶著,被帶著走向更遠,被帶著走向萬物,穿透萬物,大大小小的一切。萬物皆一一地布置著自己,井井有條,如若有人站著發號施令;凡所在著的皆全然迫切地在著,仿佛屈了膝,低俯著,為你祈禱…… 1907 06.07 周五 下午 ……許多地方我已經又走了一遍。周二在“小巴嘉泰勒宮”(Bagate11e)有一場1870年到1900年間的女性肖像展。一張精彩的馬奈畫作便可以替其餘一切給你極大的回贈。馬奈算得上是個畫家;自這張肖像以及今天在盧浮宮新等