?許淵衝百歲誕辰·珍藏紀念版，華美裝幀，全新校訂“中國翻譯文化終身成就獎”、“北極光”傑出文學翻譯獎得主，萬千青年學子的精神導師，有名翻譯家許淵衝，“詩譯英法”代表作。以優美譯筆展現思想精華。啟發智慧的同時，帶給讀者美的享受。?精美函套+皮質感封面，內含大量經典版畫插圖，極具收藏價值匠心設計，奢華典藏。?長銷不衰的傳世經典，文學大師們的寫作範本?雨果盛贊“一部真正的傑作”，左拉眼中“確而無疑的典範”，米蘭·昆德拉認為它讓小說趕上了詩歌，叔本華連讀兩遍?入選英國等

●譯序
第一部
第二部
第三部

值許淵衝先生百歲誕辰之際，推出全新《法蘭西三大文學經典》插圖紀念珍藏版。其中，《包法利夫人》是法國著名作家福樓拜的長篇小說代表作，也是有名翻譯家許淵衝的代表譯作。《包法利夫人》以簡潔而細膩的文筆，通過一個富有激情的女子艾瑪的經歷，再現了十九世紀中期法國的社會生活。生性浪漫的女主人公艾瑪，婚後生活沉悶無比。她夢想著傳奇式的浪漫愛情，看不起當鄉鎮醫生的丈夫夏爾·包法利。於是，她開始用貸款支撐自己的虛榮，用外遇填補心靈的空洞。可是兩次外遇經歷不僅沒有給她帶來幸福，還讓她債臺高築，直至在自掘的陷阱裡一步步走向死亡。本書首次將女性欲望納入文學主題，被視為“新藝術的法典”、一部“十全十美的小說”。它是眾多文學大師的寫作範本，入選英國BBC“改變世界的100個故事”、英國《衛報》百大小說，同名電影入圍第64屆奧斯卡金像獎。