作 者:(法)雨果(Victor Hugo) 著;李丹,方於 譯 著作
定 價:110
出 版 社:人民文學出版社
出版日期:1992年06月01日
頁 數:1435
裝 幀:精裝
ISBN:9787020104345
●作者序
●第一部 芳汀
●第一卷 一個正直的人
●一 米裡哀先生
●二 米裡哀先生改稱卞福汝主教
●三 好主教踫到苦教區
●四 言行合一
●五 卞福汝主教的道袍穿得太久了
●六 他托誰看守他的房子
●七 克拉華特
●八 酒後的哲學
●九 阿妹談阿哥
●十 主教走訪不為人知的哲人
●十一 心中的委屈
●十二 卞福汝主教門庭冷落
●十三 他所信的
●十四 他所想的
●第二卷 沉淪
●一 步行終日近黃昏
●二 對智慧提出的謹慎
●部分目錄
《悲慘世界(上中下)(精)》是雨果在流亡期間寫的長篇小說，是他的代表作，也是世界文學寶庫的珍品之一。
《悲慘世界(上中下)(精)》通過冉阿讓等人的悲慘遭遇以及冉阿讓被卞福汝主教感化後一繫列令人感動的事跡，深刻揭露和批判了19世紀法國封建專制社會的腐朽本質及其罪惡現像，對窮苦人民在封建重壓下所遭受的剝削欺詐和殘酷迫害表示了悲憫和同情。
(法)雨果(Victor Hugo) 著;李丹,方於 譯 著作
雨果（1802-1885）法國浪漫主義作家，十九世紀前期浪漫主義文學運動。雨果幾乎經歷了十九世紀法國的一切重大事變，1841年被選為法蘭西學院院士。一生寫過多部詩歌、小說、劇本，各種散文和文藝評論及政論文章。代表作有《巴黎聖母院》《悲慘世界》《笑面人》《倫威爾》等。
李丹（1901-1977）湖南長沙人。1921年赴法國裡昂音樂學院學習小提琴，對法國文學產生濃厚興趣。1928年學成回國。先後在雲南大學、雲南師範大學、雲南藝術學院任教。和妻子方於一起完成了《悲慘世界》的翻譯。
方於（1903-2002）江蘇武進人。1921年到法國裡昂大學攻讀法國文學，同時師從裡昂音樂學院瑪黛依斯等
十二主教工作
次日破曉，卞福汝主教在他的園中散步。馬格洛大娘慌慌張張地向他跑來。
“我的主教，我的主教，”她喊著說，“大人可知道那隻銀器籃子在什麼地方嗎？”
“知道的。”主教說。
“耶穌上帝有靈！”她說，“我剛纔還說它到什麼地方去了呢。”
主教剛在花壇腳下拾起了那籃子，把它交給馬格洛大娘。
“籃子在這兒。”
“怎樣？”她說，“裡面一點東西也沒有！那些銀器呢？等
