作 者:(阿根廷)埃內斯托·薩瓦托 著 申寶樓,邊彥耀 譯
定 價:98
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2022年09月01日
頁 數:576
裝 幀:精裝
ISBN:9787532787364
【編輯推薦】：用最為大膽的想像描繪令人戰栗的圖景；以超現實主義手法刻畫靈魂深處的陰暗；在悲壯的英雄末路之中感受心靈的震撼。《英雄與墳墓》是20世紀阿根廷文壇的至高傑作，拉美心理現實主義流派的代表作，阿根廷版的《百年孤獨》和《喧嘩與騷動》。讀完《英雄與墳墓》，你便能理解阿根廷的過去與現在。
●譯者前言
1961年初版按語
初步消息
第一章 龍與公主
第二章 看不見的面孔
第三章 關於盲人的報告
第四章 陌生的上帝
出身貧寒且性格憂郁敏感的青年馬丁偶遇一位名叫阿萊杭德拉的女子。相似的人生遭遇和精神孤獨讓兩個人產生了相愛的強烈願望。兩人本可以有一個美滿的結局，然而阿萊杭德拉背負與生父 的心理重擔，到頭來不得不痛苦地拒絕了馬丁純潔的愛，並最終用手槍打死父親，然後將自己關在房間裡澆上煤油縱火自焚，企圖用烈火來淨化自己的靈魂。
這部小說采用“流蘇式”寫法，在亞歷杭德拉與馬丁相識、相戀、相別的主線中，插入拉瓦列將軍與獨裁者羅薩斯的殘酷鬥爭和最後逃亡玻利維亞的悲壯歷程的描寫，另外還插入啟示錄式的篇章《關於盲人的報告》，揭示費爾南多與其女的 關繫和他丑陋陰暗的靈魂。整部作品內容包羅萬像，擁有極高的文學和藝術價值。
(阿根廷)埃內斯托·薩瓦托 著 申寶樓,邊彥耀 譯
【作者簡介】：埃內斯托·薩瓦托（1911-2011），阿根廷當代有名散文家、小說家、畫家和社會活動家，在投身文學事業之前，還是一名被業界十分看好的傑出物理學家；第二位獲得素有“西班牙語文學界的諾貝爾文學獎”之稱的塞萬提斯文學獎的阿根廷作家，緊隨路易斯·博爾赫斯之後。一生著作頗豐，但長篇小說僅有“心理小說三部曲”——《隧道》《英雄與墳墓》《毀滅者亞巴頓》，其內容一脈相承，部部堪稱經典，而其中文學和藝術成就至高的當屬《英雄與墳墓》。
1 1953年5月的一個星期六，即巴拉卡斯事件發生兩年前的一天，一位身材頎長、背有點佝僂的年輕人沿著萊薩瑪公園的一條小徑漫步。 他在離色列斯神塑像不遠處的一張長椅上百無聊賴地坐下來，任憑思緒遐想、神馳。“就像漂浮在表面上風平浪靜、水下卻潛流洶湧的大湖上的一葉小舟。”當亞歷杭德拉死後，馬丁和他雜亂而零碎地談起與死者關繫中的一些往事時，布魯諾這樣想道。布魯諾琢磨著他說的這一切，也理解這一切，而且理解得何等透徹啊！因為這個十七歲的馬丁使他想起自己的先輩，想起那個透過三十年雲遮霧掩的歲月隱約可見的布魯諾，這是一段為愛情、幻滅和死亡所填滿，也為它們所毀滅的歲月。落日的餘暉灑在質樸的塑像上，灑在沉思的銅獅上，灑在鋪滿柔軟落葉的小徑上，他在這古老的公園裡滿懷傷感地想像著過去的那位老人。這時候，就像在一位垂危患者的病房裡人們慢慢停止高等
