作 者:(印)拉賓德拉納特·泰戈爾 著 鄭振鐸 譯
定 價:39
出 版 社:商務印書館
出版日期:2021年10月01日
頁 數:196
裝 幀:精裝
ISBN:9787100202077
作家冰心:“泰戈爾自幼受過良好教育。他的作品感情充沛,語調明快,用辭華美。格調也更天真,更歡暢,更富神秘色彩。”
●新月集
譯序一
譯序二
家庭
海邊
來源
孩童之道
不被注意的花飾
偷睡眠者
開始
孩童的世界
責備
審判官
玩具
天文家
雲與波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
紙船
水手
對岸
花的學校
商人
同情
職業
長者
小大人
十二點鐘
著作家
惡郵差
英雄
告別
召喚
第一次的茉莉
榕樹
祝福
贈品
我的歌
孩子天使
最後的買賣
飛鳥集
代序 許鈞
泰戈爾其他詩集(選譯)
園丁集
愛者之貽
歧路
吉檀迦利
世紀末日
本書收錄了印度詩人泰戈爾的《新月集》和《飛鳥集》。在《新月集》中,泰戈爾多以兒童視角歌頌世間的愛。在《飛鳥集》中,泰戈爾歌頌自然界生命的萬般風情。這些歌頌愛與生命的詩歌雋永秀麗,同時也是中學語文教材推薦讀本。
(印)拉賓德拉納特·泰戈爾 著 鄭振鐸 譯
拉賓德拉納特?泰戈爾(Rabindranath Tagore,1861—1941),印度詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者,第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。代表作有《吉檀迦利》《飛鳥集》《眼中沙》《四個人》《家庭與世界》《園丁集》《新月集》《最後的詩篇》《戈拉》《文明的危機》等。鄭振鐸(1898—1958),中國現代傑出的愛國主義者和社會活動家、作家、詩人、學者、文學評論家、文學史家、翻譯家、藝術史家,也是有名的收藏家、訓詁家。翻譯代表作有《新月集》《飛鳥集》等。