出版社:人民日報出版社 ISBN:9787511556967 商品編碼:41386536429 品牌:文軒 出版時間:2019-01-01 代碼:48 作者:【匈牙利】哲爾吉·康拉德(GeorgeKonrad
作 者:【匈牙利】哲爾吉·康拉德(GeorgeKonrad) 著 徐芳園 譯 定 價:48 出 版 社:人民日報出版社 出版日期:2019年01月01日 頁 數:280 裝 幀:軟精裝 ISBN:9787511556967 編輯推薦1.作者哲爾吉·康拉德是靠前筆會前主席,柏林藝術學院前院長,東歐很有成就的當代作家之一。《紐約時報》《出版人周刊》《科克斯書評》《新共和》一致推薦。2.這是一份關於中歐的戰爭、政治、文學和家庭生活的文學回憶錄。猶太人、知識分子、小說家……作者的諸種身份串聯起了定義20世紀歐洲的關鍵事件,閱讀本書猶如親身經歷了一次動蕩激烈的東歐歷史。3.《客居己鄉》不隻記錄了屠殺、審查與監,也書寫了歷史劇變中個體如何保持獨立、幽默與生命力。“我不想與世界決裂或聯合。目前,我希望世界和我繼續相互等 ●離去與歸來 ●日食時分,獨立山丘 匈牙利作家哲爾吉·康拉德幾乎參與了20世紀東歐每一個重要的歷史時刻:1933年,康拉德出生,待他六歲時,“二戰”爆發。1944年,德國占領匈牙利,康拉德與姐姐前往布達佩斯投奔親人,第二天,故鄉所有的猶太人都被送往集中營,他的同學全部被殺。1956年,蘇聯坦克開進布達佩斯,年輕的康拉德端著機槍在街上四處遊逛。這是一部關於戰爭、政治、文學與家庭的回憶錄。前半部分“離去與歸來”講述了“二戰”時期作為一個猶太人可能經歷的愛與背叛,危難與離奇。後半部分“日食時分獨立山丘”則聚焦於中歐知識分子在革命年代的行動,面對審查與監時的對抗,以及彼時不得不面對的去國與留駐的選擇。閱讀這些文字,猶如親身穿越了一段動蕩激烈的東歐歷史。 【匈牙利】哲爾吉·康拉德(GeorgeKonrad) 著 徐芳園 譯 哲爾吉·康拉德(George Konrad 1933— )匈牙利猶太人,小說家,知識分子。1933年,康拉德出生於匈牙利德布勒森。1944年,德國占領匈牙利,康拉德的同學被盡數送至集中營,無一生還,他與姐姐因前往布達佩斯而逃過一劫。1953年,他進入羅蘭大學學習。1956年,他參與了匈牙利革命。大學畢業後,他曾從事多種職業:教師、編輯、翻譯、工廠工人、兒童福利督導……兒童福利督導的工作為他的靠前部小說《社工》(The Case Worker,1969)提供了基礎,該書被譯為13種語言,歐文·豪評價:“單這一本書便足以奠定康拉德在歐洲文學中的重要地位。”1965年,他進入匈牙利城市科等 從五歲起我就知道,要是希特勒贏了,我就會被殺死。有早上,我坐在母親的腿上問,希特勒是誰,為什麼說了猶太人這麼多壞話。她回答說她不知道。可能他是個瘋子,可能隻是殘忍。有個人說猶太人應該消失。但是為什麼我們要從我們自己的房子裡消失昵,就算我們消失了,我們又該去哪裡?就因為這個希特勒,我的保姆滿懷熱情追隨的希特勒,想出了這些瘋狂念頭,好比說把我們打包送到其他地方去。 希爾達對這一切是怎麼看的呢?她怎麼可能因為我消失而高興,同時又每天早晨如此溫柔地給我洗澡,跟我玩耍,讓我依偎在她身邊,甚至有時候和我一起溜進浴缸?對我這麼好的希爾達怎麼會希望我發生不幸呢?希爾達很漂亮,確實漂亮,但也蠢得很明顯。我很早就斷定任何威脅我的東西都愚蠢透頂,因為我人畜無害。我不同意任何一樣對我有害的東西能算得上聰等
|