●第一部
●第二部
●第三部
●第四部

長篇小說。本套叢書中收錄的《安娜·卡列尼娜》是19世紀的世界文壇堪稱首屈一指的優秀作品。草嬰先生於1977年大病初愈之後開始動手翻譯，1980年翻譯完成，1982年首次在國內出版。本書通過女主人公安娜的追求愛情悲劇，和列文在農村面臨危機而進行的改革與探索這兩條線索，描繪了俄國從莫斯科到外省鄉村廣闊而豐富多彩的圖景，先後描寫了150多個人物，是一部社會百科全書式的作品。

（俄）列夫·托爾斯泰 著 草嬰 譯 著 草嬰 譯

    第一部
     幸福的家庭家家相似，不幸的家庭個個不同。
     奧勃朗斯基家裡一片混亂。妻子知道丈夫同原先的法籍家庭女教師有暖昧關繫，就向丈夫聲明，她不能再同他生活在一起了。這種局面已持續了三天。面對這樣的局面，不僅夫妻兩人，而且一家老少，個個都感到很痛苦。大家都覺得，他們兩個這樣生活在一起沒有意思，就算是隨便哪家客店裡萍水相逢的旅客吧，他們的關繫也要比奧勃朗斯基夫妻更融洽些。妻子一直把自己關在房裡，丈夫離家已有三天。孩子們像野小鬼一樣在房子裡到處亂跑；英籍家庭女教師跟女管家吵了嘴，寫信請朋友替她另找工作；廚子昨天午餐時走掉了；廚娘和車夫也都辭職不干了。
     吵架後的第三等