●千隻鶴
波千鳥

本書收錄川端康成諾貝爾文學獎獲獎作《千隻鶴》，及其續篇《波千鳥》。
三谷菊治的父親是位有名的茶道師傅，曾與一位叫栗本近子的女子有染，後又鐘情太田夫人。他去世四年後，在栗本近子舉行的茶會上，菊治與太田夫人不期而遇，太田夫人思戀昔日情人，竟移情於其子菊治，菊治也接受了這背德的愛……
《千隻鶴》描繪的愛與道德的衝突，日式風物與心理刻畫細膩雋永，字裡行間仿佛有潔白的千隻鶴在晚霞中翩翩飛舞。

(日)川端康成 著 葉渭渠 譯

     千隻鶴 菊治踏入鐮倉圓覺寺院內，對於是否去參加茶會還在躊躇不決。時間已經晚了。 “栗本近子之會”每次在圓覺寺深院的茶室裡舉辦茶會的時候，菊治照例收到請帖，可是自從父親辭世後，他一次也不曾去過。因為他覺得給他發請帖，隻不過是一種顧及亡父情面的禮節，實在不屑一顧。 然而，這回的請帖上卻附加了一句：切盼蒞臨，見見我的一個女弟子。 讀了請帖，菊治想起了近子的那塊痣。 菊治記得大概是八九歲的時候，父親帶他到了近子家，近子正在茶室裡敞開胸脯，用小剪子剪去痣上的毛。痣長在左乳房上，占了半邊面積，直擴展到心窩處。有掌心那麼大。那黑紫色的痣上長著毛，近子用剪子把它剪掉了。 “喲！少爺也一道來了？” 近子喫了一驚，本想把衣襟合上。可是，也許她覺著慌張地掩藏反而不好意思，便稍轉過身去，慢慢地把衣襟掖進等