作 者:(美)菲茨傑拉德 著 巫寧坤 等 譯
定 價:46
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2009年10月01日
頁 數:368
裝 幀:精裝
ISBN:9787532748983
●了不起的蓋茨比
五一節
刻花玻璃酒缸
鼕天的夢
重訪巴比倫
F·司各特·菲茨傑拉德(1896-1940),二十世紀美國的作家之一,以詩人和夢想家的氣質為“爵士時代”吟唱華麗挽歌。短短四十四年的人生,他的遭際幾經跌宕,在名利場中看盡世態炎涼。二十世紀末,美國學術界權威在百年英語文學長河中選出一百部 的小說,凝聚了菲茨傑拉德過人纔華的兩部長篇小說《了不起的蓋茨比》和《夜色溫柔》均榜上有名,前者更高居第二位。上世紀二十年代的美國,空氣裡彌漫著歡歌與縱飲的氣息。一個偶然的機會,窮職員尼克闖入了揮金如土的大富翁蓋茨比隱秘的世界,驚訝地發現,他內心專享的牽絆竟是河對岸那盞小小的綠燈——燈影婆娑中,住著他心愛的黛西。然而,現實容不下飄渺的夢,到頭來,蓋茨比心中的女神隻不過是凡塵俗世的物質女郎。當一切真相大白,蓋茨比的悲劇人生亦如煙花般,璀璨隻是一瞬,幻滅纔是永恆。
第一章 我年紀還輕,閱歷不深的時候,我父親教導過我一句話,我至今還念念不忘。 “每逢你想要批評任何人的時候,”他對我說,“你就記住,這個世界上所有的人,並不是個個都有過你那些優越條件。”他沒再說別的。但是,我們父子之間話雖不多,卻一向是非常通氣的,因此我明白他的意思遠遠不止那一句話。久而久之,我就慣於對所有的人都保留判斷,這個習慣既使得許多怪僻的人肯跟我講心裡話,也使我成為不少愛嘮叨的惹人厭煩的人的受害者。這個特點在正常的人身上出現的時候,心理不正常的人很快就會察覺並且抓住不放。由於這個緣故,我上大學的時候就被不公正地指責為小政客,因為我與聞一些的、不知名的人的秘密的傷心事。絕大多數的隱私都不是我打聽來的——每逢我根據某種明白無誤的跡像看出又有一次傾訴衷情在地平線上噴薄欲出的時候,我往往假裝睡覺,假裝心不在焉,或者假裝等