《契訶夫短篇小說精選》
契訶夫著,汝龍譯的《契訶夫短篇小說精選(經典名著口碑版本)/語文推薦閱讀叢書》收入了《變色龍》《苦惱》《萬卡》《套中人》等契訶夫很為經典的短篇小說。所收入的這些小說都是具有很高藝術成就,不僅是作家的代表作,也是十九世紀末俄國文學的傑作。契訶夫作品很突出的藝術特點是:真實、樸素、幽默。他把文體的簡樸和語言的洗練看作是藝術的優選標準。他的作品取材於平凡的生活,表現的卻是重大的社會問題,內容深邃,文筆精練,形像鮮明,語調舒緩,讀者在掩卷之餘,總有餘味無窮之感。
《歐·亨利短篇小說精選》
歐·亨利被全世界讀者認可為20世紀初優選的短篇小說家,直到今天,故事結局的精彩轉折依然被稱為“歐·亨利式結尾”。他的故事展現出令人啼笑皆非的悲憫、獨特的幽默和不到很後一秒保證猜不到的結局。它們描繪了歐·亨利那廣闊的世界,從他摯愛的紐約街道,到美國國界以南充滿異域風情等