且以優雅過一生：楊絳傳（增訂紀念版） ★溫情追思楊絳百年人生的珍藏讀本，深情回顧她淡定優雅的一生。知名作家桑妮傾情力作，感動無數讀者的傳記經典。 ★特別增訂《錢鍾書小傳》，繪出這世間完美愛情的模樣；解讀六十三載的“圍城”，卻能做到“乍見之歡，久處不厭”的婚戀真諦。 ★謹以此書獻給所有想要變得更美、活得更好的你：參透楊絳先生的百年人生智慧和活法，在這個紛繁的世界裡，做一個明媚從容、淡定優雅的女子。不妥協，不慌張，不迷茫，以優雅的心態過好這一生。願楊絳的人生成為你的心靈燈塔，照亮你的人生之路。 ★?等

●序 不寵無驚的一生 001
傾談一
世間好看，屬她一人
家世 002
童年 010
南方 017
成長 025
傾談二
靜好時光，盛住無限
父愛 036
往事 044
抉擇 053
友情 060
傾談三
與君初識，猶如故人
初見 066
綿密 074
膠著 082
陪伴 088
傾談四
執子之手，與子偕老
英倫 096
女兒 109
故裡 118
孤島 127
傾談五
笑對浮生，跋涉人間
靈魂 142
愛人 152
靜好 161
堅忍 170
傾談六
人淡如菊，安之若素
黑暗 182
彩虹 192
遠去 201
優雅 215
尾 歲月風塵，難掩她的風華 222
附一 楊絳生平大事年譜 227
附二 錢鍾書小傳 240

作家、翻譯家、錢鍾書夫人楊絳，是跨越了105年漫長歲月的一位纔女。楊絳先生雖生於亂世，卻自始至終懷有一顆與世無爭之心。外界給了她頗多贊譽——堅忍、從容、睿智、寧靜……但這些於她不過浮華如花，開過即謝，她並不曾為此動容，也不曾改變過一分一毫。她始終還是那個如深谷幽蘭般的女子，在歲月裡溫婉如初。她的纔情卓然於世，她的愛情珠聯璧合，她的文學成就舉世公認，她的家庭幸福完滿，常常令人感嘆，世上竟有這樣一位美好的女子。然而，她在105年漫長的人生裡，歷經曲折動蕩，飽經歲月打磨，但她始終不改初心，始終保持明媚從容、淡定優雅。她把她的一生，活成了一個典範。她被錢鍾書譽為“最賢的妻，最纔的女”，“少見地結合了各不相容的三者：妻子、情人、朋友”。她被周國平如此評價：“這位可敬可愛的老人，我分明看見她在細心地為她的靈魂清點行囊，為了讓這顆靈魂帶著全部最寶貴的收獲平靜地上路。”這是一本富於人生啟示的楊絳傳記，溫情等

桑妮 著

     家世 民國的纔女，家世多“顯赫”。比如張愛玲，比如陸小曼，比如廬隱、冰心，等等，她們或出身名門，或出身書香世家，且皆為名媛、千金。楊絳先生也是如此。 她的故鄉，在江蘇無錫，當年的楊氏家族世居於此，雖不是權貴，卻因世代皆為知識分子而“顯赫”於那片富庶文明之地。不過，楊絳本人則謙遜地說，這樣的家世算是“寒素人家”。 自她的曾祖父、祖父時期起，他們無外乎書生、窮官而已，既不是權貴，也沒有赫赫聲名。然而，他們個個秉性耿直，又酷愛讀書。如果讓我說，這樣的書香世家，最能使一個女孩成長為內心明朗、安然若素的女子。更何況，無錫這座城素來人文荟萃、英纔輩出。 楊絳的父親楊蔭杭是當時十分有名的律師，以剛正不阿揚名於世。 晚年時，楊絳曾專門撰寫過《回憶我的父親》，從文字中可以看到楊蔭杭令人欽佩的一面——堅持、不畏強權等