作 者:(英)石黑一雄著 著 周小進 譯 譯
定 價:98
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2019年04月01日
頁 數:0
裝 幀:精裝
ISBN:9787532780785
從內容上講,本書借奇幻史詩的外衣探討了一個沉重的話題:民族與個人面對歷史宿怨時應當如何在記憶與寬恕間做出抉擇,而這個問題恰恰出人意料地緊扣中國當下的社會現實與民眾思潮。中國讀者甚至能夠比英語世界的一般讀者更能感同身受地理解、思考作品文字背後的深意。? 筆法精湛,充滿懸念,對人心的把握尤為精準,波瀾不驚的表像下蘊藏著巨大的情感力量。
●被掩埋的巨人
●The Buried Giant
六世紀的英格蘭,本土不列顛人與撒克遜入侵者之間的戰爭似乎已走到了終點--和平降臨了這片土地,兩個族群比鄰而居,相安無事地共同生活了數十年。但與此同時,一片奇怪的"遺忘之霧"充盈著英格蘭的山谷,吞噬著村民們的記憶,使他們的生活好似一場毫無意義的白日夢。一對年邁的不列顛夫婦想要趕在記憶接近喪失前找到此刻依稀停留在腦海中的兒子,於是匆匆踏上了一段艱辛的旅程。他們渴望讓迷霧散去,渴望重拾兩人相伴一生的恩愛回憶--但這片靜謐的霧靄掩蓋的卻是一個黑暗血腥的過去,那是一個在數十年前被亞瑟王用違背其理念的手段掩埋的巨人。一個撒克遜武士肩負使命來到這片看似靜謐的山谷,決心摧毀這片迷霧的源頭,讓被掩埋的巨人在族人們的心中復蘇,用復仇的血雨腥風實現撒克遜人的正義。而亞瑟王很後的騎士高文則決心用生命守護國王的遺產,因為守護它就就意味著守護很後的和平。記憶與寬恕,復仇與和平,四人的命運不可避免地交織在了一起,而等
(英)石黑一雄著 著 周小進 譯 譯
石黑一雄,日裔英國小說家,1954年生於日本長崎,與奈保爾、拉什迪並稱為“英國文壇移民三雄”。石黑一雄的作品並不多,但幾乎每部作品都獲得重要的文學獎項:《遠山淡影》獲溫尼弗雷德?霍爾比紀念獎,《浮世畫家》獲惠特布萊德年度很好小說獎,《長日將盡》獲布克獎,《無可慰藉》獲切爾特納姆文學藝術獎,《浮世畫家》《我輩孤雛》和《莫失莫忘》均入圍布克獎決選名單;1995年英女王授予石黑一雄文學領域的大英帝國勛章,1998年獲法國文學藝術騎士勛章,2017年因“以其巨大的情感力量,發掘了隱藏在我們與世界的虛幻聯繫之下的深淵”而獲諾貝爾文學獎。
章要找到後來令英格蘭聞名的那種曲折小道和靜謐草場,你可能要花很長時間。目之所及,盡是荒無人煙的土地;山岩嶙峋,荒野蕭瑟,偶爾會有人工開鑿的粗糙小路。羅馬人留下來的大道,那時候大多已經損毀,或者長滿雜草野樹,沒入了荒野。河流沼澤上,壓著冰冷的霧氣,正適合仍在這片土地上活動的食人獸。住在附近的人們——什麼樣的絕境使他們到這種陰冷的地方安家呢——很可能畏懼這些巨獸,它們粗重的喘氣聲很遠就能聽到,過一會兒霧氣中纔會顯露出它們丑陋的軀體。但是,這些怪獸不會令人詫異。那時人們應該把食人獸當成日常的危險,何況還有很多要擔心的事情。怎樣從堅硬的土地上獲取食物;怎樣避免柴火燒完;怎樣阻止能殺死十幾頭豬、讓孩子臉頰上長出綠色皮疹的那種疾病。反正食人獸不算太壞,隻要別去激怒它們。不過事實還是必須接受:不時會有一個家伙,或許是和同類發生了爭執,跌跌撞撞闖等