●緒論
第一章 海上絲綢之路上的文化交流
第一節 東南亞是海上絲綢之路上文化交流的重要樞紐
第二節 海上絲綢之路也是海上戲曲之路
第二章 同一根脈的舞臺藝術
第一節 東南亞舞臺上的中華戲曲
第二節 中華戲曲與東南亞華人生活
第三章 戲曲在東南亞的歷史概述
第一節 戲曲在東南亞的發端與發展時期
第二節 戲曲在東南亞的繁榮與沉寂時期
第三節 戲曲在東南亞的復興與重整時期
第四章 閩方言及閩方言戲曲
第一節 閩方言是向海外流播的強勢方言
第二節 閩方言戲曲及其在東南亞的流傳
第五章 閩方言戲曲的社會文化功能
第一節 精神娛樂功能
第二節 宗教祭祀功能
第三節 薪傳華族傳統文化的功能
第四節 慈善募捐功能
第五節 彰顯華族文化權
第六章 個案研究：戲曲在新、馬、泰的演出場景
第一節 潮劇在馬來節的展演
第二節 歌仔戲在新加坡韭菜芭城隍廟城隍爺誕的展演
第三節 潮劇在泰國九皇齋節的展演
第七章 閩方言戲曲的邊緣放逐
第一節 制約與衝突
第二節 語言的缺失
第三節 歌臺的擠兌
第八章 戲曲在東南亞的演變
第一節 劇種語言的本土化――以泰國潮劇為例
第二節 內容題材的本土化――以新加坡黃梅戲為例
結語
參考文獻

康海玲著的《海上絲綢之路上的戲曲傳播》從方言劇種的角度，對戲曲在東南亞的諸多問題進行較為全面繫統、深入具體的探討，重點在於探討戲曲在東南亞的社會文化功能、被放逐的生存危機和革新舉措等。
本書較多地以新加坡、馬來西亞、泰國、菲律賓、印度尼西亞等國家的戲曲活動為例，結合現有的研究資料研究完成。

康海玲 著 著

一、研究的緣起“海上絲綢之路上的戲曲傳播”是2010年度國家社科基金藝術學項目“閩方言戲曲的文化擔當及邊緣放逐”的最終研究成果。該研究主要以戲曲在海上絲綢之路上，特別是以戲曲在東南亞為例，研究戲曲在異域文化土壤裡的社會文化功能及其身處邊緣的無奈境地，探討戲曲的革新和本土化等問題。戲曲自其形成以來，除了在中國本土繁衍生息之外，還隨著華僑華人的遷徙，在不同歷史時期流播到海外國家和地區，特別是在海上絲綢之路的沿線國家和地區得以移植發展。不僅在海外建構了自己獨立的戲曲史，時至今日，還活躍在海外舞臺上，在一些國家和地區華人的社會生活中占據重要一席。國內有關方言戲曲的研究已經取得很多豐碩的成果，但是有關戲曲在海外的研究還顯得很不足，留下很多空白，很有必要在這方面進行一番學術的梳理和深入的研究。另外，從方言的角度而言，閩方言戲曲和其他方言戲曲在中國本土的命運是相似的，其各個劇種的社會文化功能及處於邊緣的等