《導演的闡述：1987—2000》精選上海戲劇學院導演繫主任盧昂教授1987—2000年19部戲劇作品的導演創作筆記，收錄導演闡述、劇本分析及修改建議、主創溝通信函等珍貴資料，詳細、專業、生動，是不錯的研習戲劇創作的書籍。本書不僅展現了昆劇《司馬相如》、越劇《舞臺姐妹》等經典戲劇作品豐富、成熟、主題升華的創作過程，更以具體作品為載體呈現了青年時期的盧昂教授對各個戲劇類型（戲曲現代戲、戲曲古裝戲、話劇、實驗戲劇）、對中國民族戲劇（尤其是中國戲曲）發展的深入思考。這些思考對於依舊在民族化、現代化的道等

●序
戲曲現代戲篇
豫劇《紅果，紅了》
導演的話
劇情梗概
豫劇《紅果，紅了》劇本分析及構想
豫劇《紅果，紅了》導演闡述
戲曲現代戲的新思考
越劇《舞臺姐妹》
導演的話
劇情梗概
生命如歌
——越劇《舞臺姐妹》導演闡述
眉戶劇《好年好月》
導演的話
黃土地的升騰
——眉戶劇《好年好月》導演闡述
錫劇《二泉映月》
導演的話
錫劇《二泉映月》劇本分析及構想
月明泉清琴聲鳴
——錫劇《二泉映月》導演闡述
戲曲古裝戲篇
昆劇《司馬相如》
導演的話
劇情梗概
昆劇《司馬相如》劇本分析及構想
昆劇《司馬相如》導演闡述
中國文人靈魂啟示錄
——昆劇《司馬相如》導演手記
滇劇《瘦馬御史》
導演的話
劇情梗概
民族的魂魄——瘦馬精神
——滇劇《瘦馬御史》導演闡述
秦劇《西域情》
導演的話
劇情梗概
秦劇《西域情》劇本分析及構想
西夏路迢迢
——秦劇《西域情》導演闡述
豫劇《西門風月》
致觀眾
寫給豫劇《西門風月》音樂設計組負責人的一封信
間而不離
——豫劇《西門風月》導演新探
道情劇《王金豆借糧》
導演的話
劇情梗概
老梅吐新枝
———道情劇《王金豆借糧》導演隨想
粵劇《何真歸明》
粵劇《何真歸明》導演闡述
京劇《十五貫》
導演的話
劇情梗概
鼕去春來繪江南
——京劇《十五貫》導演闡述
京劇《鄭成功與臺灣》
導演的話
京劇《鄭成功與臺灣》劇本分析及建議
偉大的拓荒者，孤寂的領路人
——京劇《鄭成功與臺灣》導演闡述
話劇篇
話劇《船過三峽》
導演的話
穿越生命的三峽
——話劇《船過三峽》導演闡述
《船》泊英倫
——話劇《船過三峽》訪英演出漫記
話劇《歸來兮》
導演的話
話劇《歸來兮》劇本分析及構想
中國魂，中國人
——話劇《歸來兮》導演闡述
話劇《別讓心愛的人走開》
編導的話
話劇《別讓心愛的人走開》導演闡述
話劇《海的沉默》
沉默的自白
——話劇《海的沉默》導演隨想
兒童劇《小小聶耳》
導演的話
國歌的
——兒童劇《小小聶耳》導演闡述
實驗戲劇篇
實驗戲劇《穿上戲裝》
導演的話
劇情梗概
實驗戲劇《穿上戲裝》劇本分析及構想
良辰美景奈何天
——實驗戲劇《穿上戲裝》導演闡述
實驗戲劇《羅生門》
老師的話
如何面對“羅生門”
——實驗戲劇《羅生門》導演手記
盧昂創作年表
劇目年表
著作年表
後記

本書為“盧昂導演創作文集”第一冊，收錄上海戲劇學院導演繫主任、“新世紀傑出導演”盧昂教授1987—2000年間19部戲劇作品的導演創作筆記，涵括導演闡述、劇本分析及修改建議、主創溝通信函等珍貴資料，真實展現每部戲劇的導演二度創作過程，呈現作者對戲劇創作的獨特體悟。本書精選的戲劇作品，尤其是戲曲作品中，不乏斬獲文華獎和“五個一工程獎”、入選國際戲劇節的經典之作，如豫劇《紅果，紅了》、昆劇《司馬相如》、越劇《舞臺姐妹》、話劇《船過三峽》等。