●引言
●第一章  《魏氏樂譜》之歷史源流及性質解析
●  第一節  《魏氏樂譜》研究中疑而未決的問題
●    (一)魏之琰生平
●    (二)《魏氏樂譜》之翻譯
●    (三)關於調的爭論
●    (四)音樂性質四說
●  第二節  《魏氏樂譜》與明代學校教育
●第二章  《魏氏樂譜》翻譯中的若干問題解析
●  第一節  《魏氏樂譜》的歌詞
●    (一)歌詞內容
●    (二)歌詞版本
●    (三)歌詞標注
●  第二節  工尺譜字與節  奏
●  第三節  樂器與器樂記譜法
●    (一)管樂器
●    1.笛、簫
●    2.臂栗
●    3.笙
●    (二)弦樂器
●部分目錄

    《魏氏樂譜》是明末海商魏之琰將明代的一些樂曲傳到日本後，由其四世孫魏皓對外傳授並編輯出版的詩詞樂譜，在日本有“魏氏樂”或“明樂”之稱。漆明鏡編寫的本書解決了《魏氏樂譜》的音樂屬性定位、所附日本和笙譜字的“比”與“工”之疑、曲前所標注調名與樂曲實際運用宮調不相符合之疑等問題。另還重新考證、更新了一些關於樂譜本身的細節信息，諸如其實際的樂曲數量、歌詞所運用的音韻、外曲中準確的曲目來源等等。

漆明鏡 著作