《中國老翡翠（套裝上中下冊十七至二十世紀中國翡翠藝術）》是以器物圖片為主體，繫統展示17-20世紀中國翡翠工藝品的圖書，其中著錄器物的時代、名稱、材質、尺寸、造型、紋飾及題材寓意等基本要素，其他不作考釋。
《中國老翡翠（套裝上中下冊十七至二十世紀中國翡翠藝術）》分卷原則上以器物類別劃分為五類，分上中下三卷。上卷設編委會、目錄、圖版目錄、總序、專論、圖版，其餘各冊隻設圖版目錄、圖版。
《中國老翡翠（套裝上中下冊十七至二十世紀中國翡翠藝術）》選取了17-20世紀中國以翡翠為材質加工制作的工藝品，全面繫統地反映中國翡翠工藝品的材質、題材、種類、用途和加工工藝，體現了這一門類文物的歷史價值、藝術價值和科學價值。
《中國老翡翠（套裝上中下冊十七至二十世紀中國翡翠藝術）》收錄藏品全部來自於瑾瑜山房收藏。其來源於國營文物商店、國內外文物藝術品拍賣行及面向社會征集的流散等
