唐代玄奘取經歸來,便開始翻譯經文。唐太宗親為作序,太子李治為其作記。後來,長安弘福寺僧人懷仁從唐太宗內府所藏王羲之行書遺墨中集字,將太宗序、太子記以及太宗答、太子箋答、玄奘所譯《心經》等五種集出。唐高宗咸亨三年由諸葛神力勒石,朱靜藏鐫刻,將其共刻一石而立,史稱《聖教序》。此碑將唐太宗、玄奘、王羲之這三位歷史上赫赫有名的人物聯繫在了一起,故又名“三絕碑”。此碑是集字成碑,且缺失之字為拼接組合而成,但因懷仁功力精鑿,又是謹慎從事,終能各盡其勢,充分完好地展示了王羲之書法獨特的超然之美,是藝術上的一次再創造。這件珍跡風格一致、結構勻稱,猶如王羲之一氣呵成、親手所書,尤其是將王羲之的書法渾然天成地荟萃在一起,更顯彌足珍貴。此碑也因此成為中國歷代書法愛好者最重要的教科書之一,被譽為“千古字學之祖”。