唐卡繫藏文音譯，是繪制或刺繡在布、綢或紙上的彩色卷軸畫。據史料記載，唐卡藝術的興起，可追溯到吐蕃時期中葉。唐卡繪畫藝術歷史悠久，經久不衰，已成為藏傳佛教重要的藝術門類。隨著藏族文化的傳播和發展，唐卡藝術越來越受到世人的喜愛。現被列入世界非物質文化遺產名錄。唐卡以佛教為主要題材，描繪了佛與菩薩、羅漢、護法神等身像，還有一些畫像是描繪天文、地理和醫學等，內容涉及藏傳佛教文化的方方面面，不僅是宣傳佛教文化的重要藝術資料，而且也成為研究藏族文化、歷史、宗教等的重要實物資料。本書原名為《藏族唐卡藝術繪畫指南》，譯者在翻譯時改為《藏傳佛教唐卡藝術繪畫技法》。作者是當代有名畫家夏吾纔讓及其兒子關卻傑，他們在唐卡繪畫藝術領域有很高的造詣。本書藏文版出版後，得到了唐卡藝術愛好者的贊許，已被選入青海民族大學藝術繫唐卡專業指定教材，曾獲第十屆全國藏文圖書展三等獎。
