作 者:(瑞士)艾尼 著 熊雯曦 譯
定 價:38
出 版 社:金城出版社
出版日期:2013年03月01日
頁 數:283
裝 幀:平裝
ISBN:9787515506609
●第一部分 致畫商 我的全部生命就是我的工作室
我不認為通過照片可以理解我的作品
優選派希佳雅小姐來參觀我的工作室
第二部分 致伊夫?聖羅蘭 我就是墨水,生活便是草稿
鼓起勇氣面對您
未來屬於那些相信夢中美妙的人
活著是免費的,痛苦也是
智慧不太能成全藝術
愚蠢比智慧更有市場
我總是更喜歡自己的最後一件作品
第三部分 致詹尼 我愛中國
緣起:一封寄往中國的“思念”
詹尼:讓飛機把我的生活帶給你
我的生活也許是一部小說
所有人都觀察我,我卻感覺更自由
幸福就是在一起
在中國受到很好的對待
寫作是為了感覺自我存在
我是個笨男孩
西方低估了中國的美食
生活不僅僅是“我喜歡”或“我不喜歡”
你像黑港卸載我的生活
這個巨大的城市吸引著我
西方資本主義已漸漸老朽
沒喝到新茶之前絕不回去
我隻是個很不爭氣的藝術家
也許永遠沒有滿意的畫
第二次去了紫禁城
這裡的生活就是無止境的學習
再次迷失在往事的光暈之中
簽證過期,受到了懲戒
我一定會想念北京的鼕天
茶的苦澀就像生活中的不幸
感官能夠使靈魂放松
我隻是個窮人
我的藝術風格是令人不安的
專享出路就是建立一個自己的類別
每個女人都想給我上一堂不同的課
在北京最後一次擁抱你
重新回到一絲不苟的嚴謹的社會裡
人生就是一幅自畫像
以大師為榜樣
生命就是一場永恆的習慣
多虧了中國給我的能量
生活的電影比畫家的繪畫更有意義
我的生活不足以娛樂讀者
藝術就像一面鏡子
音樂比親朋更能給我支持和力量
藝術是屬於有錢人的任性
做藝術家就要做第一個喫螃蟹的人
生活的小說永不結束
一場叫作愛情的電影
再一次踏上了中國的國土
尾聲: 寫給自己
《畫與愛,然後離開》是現居宋莊畫家村的一位瑞士畫家艾尼(Heini)用法語專門為中國和世界的讀者寫就的他在中國從事繪畫藝術的那些事。
《畫與愛,然後離開》全書分為三個部分,第一部分是艾尼給畫商的書信,透露了國外藝術家的真實困境。第二部分是艾尼給有名設計師伊夫?聖羅蘭的書信,展現了他的藝術理想和思考。第三部分記錄的是艾尼在北京的所見所聞以及他和一個中國女人的情感經歷。
愚蠢比智慧更有市場
[2006年4月3日]親愛的伊夫:
一朵美麗的白雲飄浮在這幸福的藍天上!
今早,我輕而易舉就把那幅需要修改的舊作完成了!畫畫和拿著這支固執的筆耕耘相比,手沒有那麼痛。紅色是鎘紅,我用的這種紅顏料不是優選的。真正的鎘的價格非常高,可比擬甜點店裡賣的奢侈小點心。這種大管的鎘紅是―支普通的200毫升經濟裝,還有一種價格介於兩者之間。
生活就是這樣一種快樂的計算。我得說在那幅畫上,我用了“美術”牌的孔雀綠和常春籐綠,土地是青色和焦黃色的。幾處印度黃,幾處舊金色,還有深深淺淺的鈷藍色……原作有缺陷,但非常等