羅科·西尼斯加利(Rocco Sinisgalli)，羅馬第一大學教授，研究藝術與建築中的再現科學，著有《透視法的故事》《達芬奇的〈維特魯威人〉》《達芬奇與黃金分割率》等。他編輯、翻譯本書英文版，撰寫研究性前言和大量注釋，並繪制所有插圖。高遠，藝術史研究者、策展人；中央美術學院人文學院歐洲藝術史博士，清華大學美術學院藝術學理論博士後，任教於北京工業大學藝術設計學院傳媒與藝術理論繫；主編文集《超級景觀——圖像世界的多重邏輯》。 他翻譯本書中文版，並撰寫部分注釋補充相關背景知識。