●
譯者前言
一本寫給自己的書
Book 1 卷一
品質閃耀在良好的傳承中
我從父親那裡學到的
Book 2 卷二
來自命運的東西並不脫離本性
專享能從人那裡奪走的隻有現在
Book 3 卷三
享受那你認為是優選的東西的快樂
久的名聲也是短暫的
Book 4 卷四
任何行為都不要無目的地做出
使你的智慧僅僅用於正直地行動
Book 5 卷五
遵從你自己的和共同的本性
尋求不可能的事情是一種發瘋
Book 6 卷六
靈魂保持在一種狀態和活動之中
靈魂先於身體早衰是讓人羞愧之事
沒有人能阻止你按本性生活
Book 7 卷七
多少人在享受赫赫威名之後被人遺忘了
熱切地追求你認為優選的東西
痛苦不是不可忍受或永遠持續的
Book 8 卷八
幸福在於做人的本性所要求的事情
使你的生活井然有序是你的義務
人們是彼此為了對方而存在的
Book 9 卷九
與持有同樣原則的人一起生活
在來自外部事物的打擾中保持自由
不同無知的人作無謂的交談
Book 10 卷十
因果的織機永恆地織著與你相關聯的線
認識真正按照本性生活的人
操縱你的是隱蔽在內部的信念
Book 11 卷十一
我為普遍利益做過什麼？
人們相互蔑視又相互奉承
總是想著有德之士
Book 12 卷十二
在無望完成的事情中也要訓練自己
死亡不是一件可怕的事情
●
《沉思錄》是古羅馬專享一位哲學家皇帝馬可?奧勒留所著，這本自己與自己的十二卷對話，內容大部分是他在鞍馬勞頓中所寫，是斯多葛派哲學的一個裡程碑。《沉思錄》來自於作者對身羈宮廷的自身和自己所處混亂世界的感受，追求一種擺脫了激情和欲望、冷靜而達觀的生活。馬可？奧勒留在書中闡述了靈魂與死亡的關繫，解析了個人的德行、個人的解脫以及個人對社會的責任，要求常常自省以達到內心的平靜，要擯棄一切無用和瑣屑的思想、正直地思考。而且，不僅要思考善、思考光明磊落的事情，更要付諸行動。 《沉思錄：中英雙語?典藏本》既有中文的簡練優雅，又有英文的古樸單純，在中文閱讀中滿足讀者對於英文版本的追求。英文部分采用的是最為經典的喬治？朗譯本，優美流暢，純正優雅，原汁原味，在不影響閱讀的前提下，編輯部分保留了古英語的書寫方式，在領略奧勒留深邃思想的同時，也能享受古英語閱讀的美妙。
