《照片的本質》根據斯蒂芬？肖爾在紐約巴德學院多年的攝影教學經驗寫成的，對於攝影學生和教師，以及希望拍出更好照片或更內行地觀看照片的人來說，它都是不可或缺的一本工具書和啟蒙讀物。譯者江融有深厚的攝影理論基礎和翻譯功底，他發表了大量攝影理論評論文章，參與過多個大型攝影節展覽和論壇的策劃，出版有《攝影的力量》。現任聯合國中文處譯審、聯合國攝影家協會。
《照片的本質》具有以下特點：
啟蒙：深入淺出地講述照片*本質的特性，精選照片與簡練文字對照，在閱讀中開啟照片的認等

●照片的本質
●物質層面
●描述層面
●心理層面
●建造心理模型
●圖片出處
●藝術家索引
●鳴謝
●

    在《照片的本質》這本著作中，斯蒂芬？肖爾從已成為經典的影像到無名氏的圖像，從底片到數碼文檔，探討了如何理解和觀看各種類型的照片。除了肖爾本人作品之外，《照片的本質》彙集了攝影**許多有名影像，從攝影之父阿爾弗雷德？斯蒂格利茨和沃？埃文斯的作品，到當代利用攝影媒介創作的藝術家科利爾？施爾和托馬斯？斯特魯斯的作品。它也涵蓋一繫列不同的攝影類型，如街頭攝影、藝術攝影和紀實攝影，以及無名氏攝影，包括舊的快照和地質調查航拍的照片。肖爾利用這些照片，加上他明晰、睿智和易懂的文字，闡明相機前的世界如何轉變成照片。

(美)肖爾 著作 江融 譯者