●引言
第一章1950年代中蘇電影文化交流
第一節1950年代新中國的政治與文化
一、社會主義的民族的新文化
二、與蘇聯社會主義文化的交流
第二節中蘇電影文化交流及其渠道
一、合拍片
二、譯介
三、人員往來
四、新中國電影在蘇聯
第二章蘇聯電影的熱映與觀眾的接受
第一節電影放映
一、政策扶持
二、電影放映
三、媒介宣傳
第二節類型特征
一、戰爭題材影片
二、現代題材影片
第三節觀眾的觀影及接受
一、觀影情況
二、觀影評論
第三章理論的引入
第一節美學思想——蒙太奇理論
一、蒙太奇理論在蘇聯的提出及發展
二、1949年前蒙太奇理論在中國的傳播
三、新中國對蒙太奇理論的選擇性接受
第二節創作方法——社會主義現實主義
一、社會主義現實主義在蘇聯的提出及發展
二、1949年前社會主義現實主義在中國的傳播
三、社會主義現實主義在新中國的命運
第三節表演體繫——斯坦尼斯拉夫斯基體繫
一、1949年前中國對斯氏體繫的介紹及學習
二、新中國對斯氏體繫的接受與實踐
第四章電影創作：影響與比較
第一節電影類型
一、戰爭題材影片
二、現代題材影片
第二節電影主體——工農兵
第三節流弊——教條主義
第五章流行文化中的蘇聯電影
第一節經典臺詞與流行歌曲
第二節連環畫冊與電影故事
第三節蘇聯明星與時尚潮流
第六章質疑與互動：中國電影對民族性的追求
第一節中蘇分歧與蘇聯電影的放映
第二節認同危機：對蘇聯電影的批判
第三節電影民族性的探索
一、社會主義民族新電影的提出
二、社會主義民族新電影的創作成就
結語
附錄
參考文獻
後記
