●阿爾巴尼亞/Albania1
●關於阿爾巴尼亞社會主義人民共和國國境的法令（經7366號法令修訂）（1990年3月9日第4650號法令）1
●比利時/Belgium3
●勘探開發領海與大陸架非生物資源法案（通稱《大陸架法》）（1969年6月13日）3
●關於大陸架礦物及其他非生物資源勘探開發特許權授予的皇家法令（1974年10月7日）5
●保護海上航行、捕撈、海洋環境以及領海與大陸架海床和底土礦物及其他非生物資源勘探開發等重要利益的皇家法令（經1983年4月22日皇家法令修訂）（1974年5月16日）8
●對關於大陸架礦物及其他非生物資源勘探開發特許權授予的皇家法令（1974年10月7日）進行修訂的皇家法令（1983年4月22日）10
●設立比利時領海寬度的法案（1987年10月6日）11關於比利時北海專屬經濟區的法案（1999年4月22日）11
●保加利亞/Bulgaria31
●保加利亞人民共和國海洋空間管理法（1987年7月8日）31
●保加利亞人民共和國海洋空間、內陸水道及港口法案（2000年1月28日）58
●克羅地亞/Croatia91
●克羅地亞共和國亞得裡亞海管轄權擴展決議（2003年10月3日）91
●修訂《克羅地亞共和國亞得裡亞海管轄權擴展決議》的決定（2004年6月3日）94
●確定生態和漁業保護區外部邊界的地理坐標一覽94
●塞浦路斯/Cyprus98
●領海法（1964年第45號法律）98
●大陸架法（1974年4月5日第8號法律）99
●標明測算領海寬度的基線的地理坐標102
●規定塞浦路斯共和國對毗連區的宣告的法律（2004年4月2日）104
●部分目錄

《世界海洋法譯叢》經聯合國海洋務司授權，由張海文擔任主編及主譯，內容包括世界沿海國家的海洋立法彙編8卷（非洲卷1卷、歐洲卷3卷、美洲卷2卷、亞洲卷1卷、大洋洲卷1卷）及海上邊界協定1卷、海洋法爭端解決靠前案例彙編1卷、海上邊界國家實踐發展現狀4卷，共計14卷，約500萬字。本套圖書旨在通過向中國靠前介紹靠前海洋法律、條約及世界主要沿海國家的海洋立法和相關的國家法律實踐案例，並結合我國海洋法研究的近期新研究和翻譯成果，為維護我國領土主權、海洋安全和海洋權益，更好地參與靠前海洋合作，建設21世紀“海上絲綢”之路，正確處理靠前海洋事務、解決靠前海洋爭端提供政策支持和法律借鋻，進而促進中國的海洋法治建設，助推海洋強國戰略的實施，有助於提升國民的海洋版圖意識和海洋權益意識，很終促進中國海洋事業和海洋經濟的發展，為我國從海洋大國邁向海洋強國奠基。

張海文,張桂紅,黃影 主編