●第一部分 基本問題
第一篇 國家法律體繫中的刑法和刑法科學
第一章 形式意義的刑法
Ⅰ 刑法的概念
Ⅱ 刑法的範圍
第二章 刑法在法律體繫中的定位
Ⅰ 國內法和刑事國際法
Ⅱ 作為公法部分的刑法
Ⅲ 刑法相對其他部門法。刑法的獨立和從屬地位
第三章 刑法綜合科學
Ⅰ 從“犯罪科學百科”到“刑法綜合科學”
Ⅱ 犯罪各學科的地位的演進
Ⅲ 犯罪各學科在現代法治國和功能理性目的刑法體繫中的地位
Ⅳ 結論撮述
第二篇 刑法的功能
第四章 刑罰的目的和正當化
Ⅰ 刑罰的“目的”問題
Ⅱ 絕對理論：刑罰作為贖罪的工具
Ⅲ 相對理論：刑罰作為預防的工具
Ⅳ 各種混合或統一的理論
Ⅴ 隨著葡萄牙發展的刑罰目的問題和國家理論
Ⅵ 刑罰的目的和界限
第五章 刑事保安處分依據、意義及目的
Ⅰ 在處罰繫統中的刑事保安處分
Ⅱ 保安處分的目的和正當性
Ⅲ 刑罰與保安處分的關繫：繫統主義”主義”的問題
第六章 刑事行為及其定義：實質意義上的犯罪概念
Ⅰ 犯罪概念的實質內容
Ⅱ 犯罪的社會定義
Ⅲ 現時“法益刑法”的危機
第七章 刑法的界限
Ⅰ 刑法和純社會秩序法/違法秩序法：刑罰和罰款
Ⅱ 刑法和紀律法：刑罰和紀律措施制裁
Ⅲ 刑法和訴訟法：刑罰和訴訟秩序或規範制裁/措施
Ⅳ 刑法和私法：刑罰和私人處罰
第三篇 刑法及其適用
第八章 刑法介入的合法原則
Ⅰ 無法不為罪不為刑原則
Ⅱ 在適用範圍方面
Ⅲ 在法淵源方面
Ⅳ 在法定罪狀的可確定性方面
Ⅴ 禁止類推
Ⅵ 禁止追溯適用。刑法的時間效力範圍或在時間上適用的問題
第九章 刑法在空間上的效力範圍
Ⅰ 刑法在空間上適用制度及其組成原則
Ⅱ 組合適用原則的內容及制度
Ⅲ 葡萄牙刑法適用在葡萄牙以外其他國家作出的事實
第二部分 犯罪的一般理論
譯後記
“葡萄牙法律經典譯叢”已出書目

本書是由葡萄牙科英布拉近代偉大的刑法學家迪亞士經多年教學、研究和實踐所融會而成的經典專著，書中收入大量歐美各國的刑法比較研究成果，對現今葡萄牙和澳門刑法理論影響深遠。 本書共八篇四十三章，分別從國家法律體繫中的刑法和刑法學（第一章至第三章）、刑法的功能（第四章至第七章）、刑法及其適用（第八章至第九章）、犯罪（可處罰的事實）理論的構建（第十章）、故意作為的可處罰事實（第十一章至第三十三章）、過失犯罪（第三十四章至第三十六章）、不作為犯罪（第三十七章至第四十章）和競合（第四十一章至第四十三章）等角度進行研究，對當時歐洲背景下的葡萄牙刑法總論研究做出了巨大的貢獻。

(葡)喬治·德·菲格雷多·迪亞士 著 關冠雄 編 關冠雄 譯