●掌握以貝葉經為基礎的儀式知識
——對斯裡蘭卡貝葉經傳統的概述
對傣泰族群佛教手稿文化的傳承與保護的一些考察
貝葉經與西雙版納傣族的賧
——基於M村的田野調查
傣文巴利語釋讀問題及建議
珍貴的區域文化遺產
——貝葉經與貝葉文化:來自中國的傳承與保護實踐及認知
貝葉經和紙質抄本對旅遊業資料的貢獻
——以清邁府市區的清曼寺為例
傣泰民族佛教文學的跨界交流
傣族貝葉文化世俗經典中的詩歌修辭研究
中國貝葉經傳承與保護概況
傣文貝葉經《佛祖巡遊記》音譯詞的規範化
西雙版納傣文古籍翻譯整理初探
……

以巴利語繫貝葉經刻本和記載南傳佛教文化與傣族傳統文化的紙質抄本為主要載體的貝葉文化，是中國—東南亞、南亞地區泰、老、緬、柬、斯等多國重要的人文資源。目前，這種在該區域曾長期存在的文化形態正面臨現代化的衝擊，迅速“遺產化”，面臨失去傳承的瀕危性特征。本書呈現出這一珍貴的人文資源遺產的傳承與保護現狀。該文化遺產亟需在中國—南亞、東南亞區域層面形成共識，開展傳承與保護方面的交流與合作。