作者饒宗頤是漢學宗師、曠世奇纔，與錢鐘書並稱“南饒北錢”。從中西方的史前文化交流到宋明時期的南洋冒險，都能在《中外文化鉤沉》中一窺究竟。借助出土文物與古代文獻大膽假設、小心求證，顛覆讀者對中外交流史的固有認知。本書內含大量難得一見的文物圖片，幫助讀者近距離感知華族先民的璀璨文化與幾近淹沒的絲路歷史。

●《文明通鋻叢書》序1
文字的左、右行與古代西戎1
宇宙性的符號4
古陶符與閃族字母
——字母學的新探索34
比較古符號學
——陶符與蘇美爾古線形文的初步比較61
殷代黃金及有關問題83
《太清金液神丹經》（卷下）與南海地理87
宋帝播遷七洲洋地望考實兼論其與占城交通路線137
SOME PLACE-NAMES IN THE SOUTH SEAS IN THE YUNG-LO TA-TIEN（《永樂大典》中之南海地名）150
說鸼及海船的相關問題161
古代香藥之路175
海道之絲路與昆侖舶181
塞種與Soma（須摩）
——不死藥的來源探索185
由出土銀器論中國與波斯、大秦早期之交通195
安南古目前安陽王與雄王問題214
越南出土“歸義叟王”印跋242
阮荷亭《往津日記》鈔本跋244
達國考249
蜀布與Cīnapatta
——論早期中、印、緬之交通256
蒲甘國史事零拾
——Gordon H. Luce’s Old Burma — Early Pagán書後 277
說“詔”289
華人入暹年代史實的探索291
《泰國華文銘刻彙編》序300
泰國《瑤人文書》讀記301
汶萊發見宋代華文墓碑跋309
蘇門答臘島北部發現漢錢古物記320
編校後記327

本書選錄20餘篇饒宗頤先生生前發表的有關中外文化交流史論述的論文，研究主題包括我國古代陶符與閃族字母之關繫、殷代黃金及有關問題、中國與波斯和大秦的早期交通、古代香藥之路、海道絲路等，較為全面地反映了饒宗頤先生有關中外文化交流史的研究成果。讀者將從中了解到，前人隻知萬字符隨佛教傳入中國，但實際上青海、遼寧的出土陶器已廣泛采用這一符號；早在周、秦之際，波斯器物已經海路入華，加工制造；中國人對熏香的使用遠比我們想像中更早，紅山文化的祭器將我國熏爐的最早資料推至五千年前。