●引言
●第一章 在樹上書寫
●第二章 “流逝年代的古老見證”
●第三章 大地與天空間的過渡者
●第四章 與樹之神聖性相連的激情
●第五章 樹：從擔憂到驚恐
●第六章 神奇、夢幻、令人難以置信的樹
●第七章 樹之魂
●第八章 樹：類比與個性化
●第九章 樹的感覺與人類移情
●第十章 道德的樹
●第十一章 樹作為對話者、密友和良師
●第十二章 樹與遙遠記憶
●第十三章 樹與情色幻想
●第十四章 樹蔭下的習俗彙編
●致謝
●重要人物譯名表
●人名譯名表

他們被樹的存在震懾了。對於這植物界的，他們既欣賞，又恐懼。他們幾乎都在守候和傾聽樹的話語。有些人希望好好利用這些信息，使樹成為自己的良師益友，更有少數人嘗試與樹結合，對它表明自己的愛。
在阿蘭·科爾班著的《樹蔭的溫柔(亙古人類激情之源)》中，我們追尋自古希臘、羅馬以來會“看樹”的人．賀拉斯和維吉爾，還有龍薩、拉封丹，然後是盧梭、歌德、諾瓦利斯和法國的夏多布裡昂、雨果、普魯斯特和伊夫伯納富瓦。當然，還有眾畫家。他們躺在樹蔭下，在那裡放松、靜思，隱藏在其中，攀爬而上 近代，有些人嘗試把自己的身體嵌八樹身，希望植物令他們的痕跡長存。更有甚者，垂死者希望他們的DNA轉移到墳墓種植的樹中。
在閱讀中，我們仿佛在做一個長長的漫步，與田間樹、籬笆樹、孤獨的野生樹以及人工種植樹相遇。

(法)阿蘭·科爾班(Alain Corbin) 著；苜蓿 譯