●《白領》、中產階級與中國的誤讀（代譯序）
導言
第一部老式中產階級
第一章小業主的世界
1.老式中產階級
2.財產、自由和安全
3.自平衡社會
第二章財產的轉化
1.鄉村的崩潰
2.商業發展的動力
3.遊民資產階級
第三章競爭的修辭學
1.競爭性的生活方式
2.獨立農場主
3.小企業的前哨
4.政治的持續性
第二部白領的世界
第四章新中產階級：Ⅰ
1.職業變化
2.工業結構
3.白領金字塔
第五章管理官員
1.科層制
2.從上到下
3.領班的情況
4.新型企業家
5.管理者的權力
6.三大趨勢
第六章舊職業和新技能
1.專門職業和科層制
2.醫學界
3.律師
4.教授
5.商業和專門職業
第七章智力有限公司
1.四大階段
2.科層制的社會背景
3.意識形態的需要
4.技術人員的崛起
第八章大賣場
1.銷售員的種類
2.世界優選的百貨商店
3.進貨員和巡視員
4.售貨小姐
5.銷售的集中化
6.人格市場
第九章巨大的文件堆
1.舊式辦公室
2.權勢和發展
3.白領姑娘
4.新式辦公室
5.白領等級
第三部生活方式
第十章工作
1.工作的意義
2.手工藝人的理想
3.現代工作條件
4.接受的構架
5.愉悅的機器人士氣
6.巨大的裂隙
第十一章地位恐慌
1.白領的聲望
2.小城市
3.大都市
4.地位恐慌
第十二章成功
1.模式與意識形態
2.教育的提升機
3.出身和流動
4.艱難歲月
5.黯淡的形像
第四部權力的路徑
第十三章新中產階級：Ⅱ
1.理論與困境
2.心態
3.組織
第十四章白領工聯主義
1.組織化的程度
2.接受和拒絕
3.個體的卷入
4.工聯主義的塑造
5.工會和政治
第十五章後衛政治
1.意識的模式
2.政治冷漠
3.大眾媒介
4.社會結構
5.美國政治
6.後衛
致謝和資料來源
索引

本書一部論述20世紀美國新中產階級的著作，1951年出版後被譽為“具有遠見卓識的啟迪之作”。它在首次出版之後的這些年裡，成了該領域的經典之作，並不斷地吸引著新的讀者。

(美)C.萊特·米爾斯(C.Wright Mills) 著;周曉虹 譯;張一兵 叢書主編 著