本書從基層官兵的視角出發，呈現惡劣條件下戰鬥前線的真實情景。書中提供了大量珍貴照片，盡力還原蘇芬兩軍交戰時的影像。通過詳實深入的目擊者證詞、戰爭日記、戰鬥報告和兩國檔案，記錄特別環境下兩軍使用的武器裝備，以及常用的各種攻堅戰術。

●■目錄第一章 計劃與準備交戰雙方蘇聯紅軍的計劃芬軍的應對第二章 1939年12月：蘇聯軍隊在卡累利阿地峽受挫地峽東部：希望破滅寒凍急流：渡過泰帕列恩約基河突擊基維涅米大規模蘇聯進攻戰役最後的嘗試：凱爾亞的聖誕節戰鬥地峽中部：新的推進方向梅爾基地段——鐵路線上的沼澤地主攻：萊赫德和蘇馬村12月的蘇馬村地峽西部：卡爾胡拉和尼基萊芬蘭陸軍對卡累利阿的反攻第三章 拉多加湖以北洛伊莫拉：鐵路線上的死結托爾瓦耶爾維和埃格萊-耶爾維：拉多加湖大捷托爾瓦耶爾維之敗的後果第四章 芬蘭北部、拉普蘭和北極方向的戰鬥蘇奧穆薩爾米之戰拉泰公路沿線的步兵第44師慘敗蘇奧穆薩爾米之戰重演：庫赫莫方向的戰鬥第五章 突破“曼納海姆防線”1940年1月，萊赫德：蘇聯軍隊的戰役準備突破守住蘇馬村二月：連續十五晝夜的激戰梅爾基地段：擴張突破口塔肖拉梅特：每旅僅一挺博伊斯反坦克槍地峽中部地峽東部：泰帕列河與蘇萬托湖放棄“曼納海姆防線”穆奧拉的三條碉堡線薩爾門卡伊塔河第六章 1940年3月：卡累利阿地峽的最後一戰武奧克西河之戰戰爭結束的最後時日後記 戰後餘波和謝幕附錄檔案文獻參考書目

1939年到1940年，芬蘭和蘇聯之間爆發了一場戰爭，西方世界習慣稱之為“鼕季戰爭”，而蘇聯稱之為“芬蘭戰爭”或“蘇芬戰爭”。這場戰爭涉及雙方長期的歷史矛盾，雖然僅僅持續了105天，但在兩國歷留下了濃重的一筆。本書作者按照不同的戰場和戰役時間將內容分成不同的章節，以地面戰役為主，以蘇、芬兩國的視角向讀者呈現戰爭全貌，讓世人了解真實的鼕季戰爭以及普通參戰士兵的經歷。

(俄羅斯)拜爾·伊林切耶夫 著 胡燁 譯

    ■文摘20世紀，芬蘭和俄羅斯之間有一段恩怨情仇，這得追溯到中世紀時期。自13世紀起，卡累利阿地峽、芬蘭和波羅的海沿岸一直都是兩個新興的地區霸權大國——瑞典王國和沙皇俄國的戰場，兩國戰爭連年不斷。無論何時，國境線的進退總是有利於勝者或軍隊更強大的一方。雙方之間的戰爭和邊界衝突貫穿整個中世紀。1293年，瑞典王國建起了維堡，依托維堡不斷在卡累利阿地峽和波羅的海沿岸擴張勢力。雖然芬蘭是瑞典王國的傳統領地，但隨著沙皇俄國的興起，（沙皇俄國和瑞典王國的）邊界線卻往斯德哥爾摩方向移動。最終，1808—1809年的戰爭決定了芬蘭的百年命運：瑞典王國在最後一次對沙皇俄國的大規模戰爭中戰敗，沙皇俄國吞並瑞典王國的屬地，並建立了一個新行省——芬蘭大公國。沙皇亞歷山大一世授予芬蘭大公國充分的自治權和行政權。為表示對這個新行省的重視，亞歷山大一世甚至親臨維堡慶賀芬蘭等

■前言2010年是芬蘭與蘇聯間的鼕季戰爭結束70周年。西方世界習慣把這場戰爭稱為“鼕季戰爭”，而蘇聯稱之為“芬蘭戰爭”或“蘇芬戰爭”。這場戰爭雖然僅持續了105天，卻在芬蘭和蘇聯歷史上留下了濃重的一筆。這場戰爭讓還未撫平內戰傷痛的芬蘭社會各階層緊密團結在一起。蘇聯和（蘇聯）紅軍雖然為這場戰爭付出了高昂的代價，卻也從中得到了寶貴的經驗教訓：這是和更可怕的強敵——納粹德國進行戰爭前的一次真正的實戰摸底考試。第二次世界大戰結束後，蘇聯研究人員幾乎不再關注鼕季戰爭。在芬蘭，對這場戰爭的研究也僅限於芬蘭方面的文獻和檔案，畢竟當時蘇聯檔案從各個方面都處於保密狀態。即便時至今日，鼕季戰爭也許仍是第二次世界大戰諸次戰役中研究最少的領域。在俄語、芬蘭語和英語世界，與鼕季戰爭相關的書籍仍充滿各種謎團和錯誤的信息。這是很正常的，因為芬蘭語和俄語並非常用的語言（也非最易學的語言！）。為研究芬蘭軍事檔案和相關文獻，等