一位翻譯家眼中的非洲，一片沒有人能無動於衷的熱土。廣袤的稀樹大草原，大西洋海岸的金色沙灘，熱情的非洲人民……走近非洲，了解非洲文化，體會世界因不同的膚色、不同的文化而產生的不同之美。

●篇一非洲掠影
1.西非農村大寫意003
2.北非阿拉伯小鎮素描006
3.達爾貝達集市風情009
4.凡是有穆斯林的地方就有清真寺013
5.忽聞地下雞鳴聲017
6.滄海漁火019
7.荒原隱泉021
8.雙胞胎小鎮023
9.漫話非洲大袍025
10.話說面紗028
11.女人的“三塊布”030
12.從“三點式”到一隻眼032
13.聖袍和法杖034
14.女為悅己者容036
15.靠沙“喫”沙038
16.“接風洗塵”040
17.農婦捕魚樂042
18.尼日爾河河心島烤魚046
19.吉卜賽人的大篷車049
20.跳舞乞討051
篇二非洲名城賦
1.非洲文化的搖籃——巴馬科巡禮055
2.摩爾人生活的地方——努瓦克肖特札記059
3.卡薩布蘭卡——一部電影捧紅的城市064
4.美麗的“群島”——阿爾及爾覽勝067
5.橋梁之城——君士坦丁070
6.盛開的白蓮——突尼斯風情錄073
7.地中海邊的白色新娘——的黎波裡一瞥077
8.亞的斯亞貝巴心影082
9.內羅畢印像087
10.黑角零憶091
11.阿比讓的崛起096
12.猴面包樹的故鄉——達喀爾紀行099
13.和平安寧的地方——漫步瓦加杜古103
14.小國家大首都——記多哥首都洛美107
15.黑奴在這裡死去——科托努雜記110
16.尼亞美街景115
17.拉各斯風情實錄119
18.古城卡諾探秘123
篇三婦女眾生相
1.扶郎花開——勞動婦女剪影131
2.天涯歌女134
3.非洲“猶太人”137
4.神秘詭異的女巫139
5.芒果樹下的廚娘142
6.女傭淚144
7.非洲“維納斯”146
篇四古風猶存
1.“烏姆岡達”今猶在151
2.“王母娘娘”153
3.會講故事的老祖母——“格蘭格尼”155
4.“舌人”157
5.“兩個舌頭的人”159
6.蒙尼瑪布——剛果的“濟公”161
7.躲在草叢裡做生意163
8.非洲的“像形文字”165
9.至高無上的金板凳167
10.苦身修行的隱修士169
11.“光棍之家”170
12.生命的律動172
13.孩子要生在地裡174
14. 的畫家176
15.神偶——巫術與藝術的“混血兒”178
16.跳舞治病180
17.睡覺時臉不能朝著東方182
篇五欲愛的釋放
1.豐乳肥臀——欲愛的釋放185
2.蘆葦蕩裡裸浴187
3.蘆葦——生殖崇拜的圖騰188
4.蘆葦折斷，貞潔不保191
5.鐵匠成巫醫193
6.葫蘆與娃195
篇六愛的絮語
1.趣說“搶婚”199
2.“賒婚”202
3.不一樣的“賴婚”204
4.棒打新郎與鞭抽新娘206
5.“比武招親”與“拋繡球”209
6.休妻趣聞211
7.女人味的標志213
篇七牛的寫意
1.非洲牛的眼神217
2.代人受過的牛219
3.蜂鳥與斑鳩222
4.蜘蛛——智慧的化身225
5.蜘蛛與肯特布227
6.“蝸牛果”229
7.“鳥的墳墓”231
8.鷺溪散歌233
9.它們都有一個溫馨的家——非洲鳥巢一瞥235
10.倒霉的白公雞239
11.兩個頭的狗241
12.西非鷹的故事243
篇八粟之音
1.韻在骨子裡的詩——記毛裡塔尼亞沙柳249
2.粟之音251
3.“神樹”253
4.靈石守護神255
5.一路花香257
6.崖上一片仙人掌260
7.沙漠“面包樹”262
8.埃塞俄比亞茶264
9.花開在眼前——記西非無名花266
10.“救命樹”268
11.苦澀的蒲公英270
篇九帶淚的花季
1.童工淚275
2.帶淚的花季277
3.苦澀的巧克力279
4.“候鳥工”281
7篇十迷昧
1.詭異的護身符287
2.女子的割禮290
3.“女子娶妻”與同性戀292
4.總統也要給死人讓路——記剛果人的接尸儀式294
5.血凝成的牆297
6.妃子墓299
篇十一歷史的暗角
1.黑幕重重303
2.揭開“叢林肉”的一角306
3.“大白像”308
4.相逢一笑泯恩仇——中埃一段宿怨追溯311
後記313
主要參考書目315

本書屬於中國當代散文集。作者運用樸實的語言、真摯的情感、輕松愉悅的方式帶著讀者一起神遊阿爾及利亞、摩洛哥、塞內加爾、馬裡、貝寧、埃塞俄比亞等一個個充滿神奇色彩的國度，采用心的語言和平常人的語氣，代入感較強，那裡有他的青春、友誼、美好夢想和期盼，他讓我們從一個新的角度、新的站位明白了這些符號背後的意義，尤其是非洲人的生活方式、行為方式以及他們的價值取向，且有助於讀者了解非洲人和非洲文化，值得一讀。