●中文版序（2017）/001
序言（1970）/004
原版編者前言/008
部分自然和人的作用
章自然：地形、氣候、植被/003
一棋盤格局：大地構造和地形/003
二中國軸線/006
三不斷變化的大地/010
四擺動的黃河/018
五干旱的西部/018
六濕潤的東部/022
七氣候的波動/025
八自然植被/028
第二章人在自然中的作用/034
一改造土壤/034
二森林的退卻/038
三森林砍伐的原因/047
四建築和景觀/056
第二部分中國古代的景觀和生活
第三章史前景色/081
一史前雨量充沛、植被繁茂的北方/082
二農業的出現/083
三新石器晚期文明的綻現/085
第四章早期區域性發展/093
一華北平原濕潤的環境/093
二商代/096
三西周/102
四東周/106
第三部分中華帝國時期的景觀和生活
第五章秦朝至唐朝/121
一秦帝國及其景觀/121
二西漢帝國：人口和土地使用/125
三農業技術和景觀/129
四領土擴張：新作物和新景色/132
五東漢帝國：人口的驟減與南遷/134
六豪門大族的莊園/135
七大分裂時期/138
八佛教對景觀的貢獻/141
九隋代：胡漢融合與溝通南北的運河/145
十唐代：不斷拓展的邊疆/147
十一繁榮昌盛的經濟和景觀/149
十二山川孕靈異：對自然的感知和保護/155
十三長安：百萬人的大城/157
第六章宋朝至清朝/166
一宋代：後來居上的南方/167
二北宋工業革命的影響/172
三繁華富庶、充滿活力的宋代城市/173
四可汗的城市/177
五明清兩代的城市化/179
六人口增長和農業擴張：明朝和清朝/180
七三個地區的景觀變化/182
第四部分近現代中國的傳統與變化
第七章保守與變革：1850-1950年/193
一1930年代的景觀類型/194
二人口類型和景觀變化/208
三對邊疆的擴展和適應/217
四西方影響/232
第八章1950年後的意識形態和景觀/243
一農村改革：打破私有傳統的集體農業/243
二兩個村莊的變遷/247
三植樹造林，土壤保護，興修水利/253
四工業向內地的擴展/257
五城市：在工業化中崛起/260
第九章改革開放（1978-）：尚未休止的巨變（唐曉峰）/266
一在希望的田野上/266
二特區概念/272
三城市建設的高潮/275
四高速度：公路、鐵路與航空/279
五大型環境工程/285
四保護綠水青山/293
注釋/297
索引/318
譯後語/325

本書講述了中國這一地理區域內，從史前文明直到今天如此巨大的歷史跨度裡，地理地貌發生的巨大改變。農田、山林、道路、橋梁、宮殿、苑囿、村落、城市等等，體現了中國人對環境持續不斷的精微適應和塑造。從古代人與土地之間和諧、安定並充滿美感的關繫，到近代以來這種關繫被西方殖民入侵、內戰所打斷，而在現當代工業化的巨大力量對大地景觀再次進行強有力的重塑，這其中有令人震撼激動的奇跡，也有令人憂慮不安的眩惑。

(美)段義孚(Yi-Fu Tuan) 著 趙世玲 譯