●前言
序
第一章 舊的歷史分期
第二章 中世紀的較晚出現
第三章 歷史，教學，時期
第四章 文藝復興的誕生
第五章 當今的文藝復興研究
第六章 中世紀成為“黑暗時代”
第七章 漫長的中世紀
第八章 歷史分期與全球化
致謝
參考文獻

雅克·勒高夫著姜丹丹、何乏筆主編楊嘉彥譯的《我們必須給歷史分期嗎(精)/輕與重》是法國有名歷史學家、年鋻學派第三代領軍人物勒高夫生前最後一部著作，是他對西方歷史進行深入思考和長期研究的成果。勒高夫用大量的史料不斷地顛覆人們對中世紀的刻板印像。通過對中世紀和文藝復興之間關繫的研究，勒高夫指出，直到18世紀中葉漫長的中世紀纔結束。面對歷史的連續性和斷裂性，尤其在全球化日益盛行的當下，思考歷史分期這一問題，就具有了新的意義。

(法)雅克·勒高夫(Jacques Le Goff) 著;楊嘉彥 譯 著

序自人類誕生起，人類所面對的一個根本問題就是要掌握時間。日歷可以讓人類安排日常生活，因為日歷幾乎總是與自然的秩序相聯繫，兩個最主要的參照就是太陽和月亮。但是一般來講，日歷定義的是一個周期性或一年的時間，它無助於思考更長的時間。然而，如果人類直到現在還是不能準確地預見未來，那麼掌握它漫長的過去就成了重要的事情。為了整理過去，我們求助於不同的詞，比如我們說過的“年代”（ ages）、“時代”（époques）以及“周期”（cycles）。但是在我看來比較合適的是“時期”（périodes）這個詞。“時期”這個詞來源於希臘語periodos，它指的是路的循環。這個詞在14到18世紀是“一段時間”（laps de temps）或是“年代”的意思。在20世紀，它派生出“歷史分期”（périodisation）的形式。“歷史分期”這個詞是本書的一條主線。它表明的是人類在某一時間的活動，並且強調的是這樣等