作  者:

定  價:72

出 版 社:天津人民出版社

出版日期:2021年12月01日

頁  數:284

裝  幀:平裝

ISBN:9787201181486

●緒論
一、選題緣起、研究對像、研究概況
二、晚清中外關繫根本性變化及文化影響
三、晚清走向世界的國人諸群體及“中學西傳”活動
四、晚清走向世界國人諸群體的總體特征及文化傳播形態
第一章晚清留學生群體的“中學西傳”活動
一、留學生群體的構成及知識背景
1.教會資助及自費留學生群體
2.官派留美幼童群體
3.洋務運動時期的軍事留歐生群體
4.清末新政時期的留日生群體
5.再跨大西洋：20世紀初的留美生群體
二、留學生群體豐富立體的“中學西傳”活動
1.與域外人士的交往
2.演講活動
3.留學生社團活動
4.創辦編輯報刊
5.翻譯撰寫中國題材作品
6.日常生活中的潛移默化
三、留學生群體“中學西傳”活動的社會文化動因與價值意義
第二章晚清外交官群體的“中學西傳”活動
一、外交官群體的形成及其知識譜繫
二、外交官群體的“中學西傳”活動
1.廣泛出席各種公共活動
2.結交當地官方及民間人士
3.撰寫出版豐富著述
4.日常生活中的“中學西傳”
三、外交官群體“中學西傳”活動的影響、優勢與局限
1.外交官“中學西傳”活動的影響
2.外交官群體開展“中學西傳”活動的優勢與局限
第三章晚清旅外士人群體的“中學西傳”活動
一、旅外士人群體的構成及知識背景
1.旅外士人群體的構成
2.旅外士人群體中西兼備的知識背景
二、旅外士人群體的“中學西傳”活動
1.教學與演講活動
2.中國典籍翻譯與搜訪刊刻活動
3.與西人的廣泛社會交往
4.與日本友人的詩文唱酬
5.與日本文士的筆談活動
6.中國書畫作品展售活動
三、旅外士人群體“中學西傳”活動的影響
四、域外需求與旅外士人“中學西傳”活動的驅動力
1.域外世界獲取中國與中國文化知識的客觀需求
2.旅外士人群體的內在驅動力
第四章萬國博覽會國人參與者群體的“中學西傳”活動
一、萬國博覽會與晚清中國參與概況
1.萬國博覽會之興起
2.晚清中國參與萬國博覽會概況
二、民間自發時期國人參與者群體的“中學西傳”活動
1.官方缺位與民間自發
2.中國商人展示農業大國特色
3.中國藝人展現特色文藝表演
4.國人參與者群體文化傳播活動特點
三、主導時期國人參與者群體的“中學西傳”活動
1.掌握博覽會事務籌辦權
2.國人參與者群體展示中國文化產品
3.國人參與者群體與中國文化空間的營造
4.博覽會的另類參與者及其文化傳播活動
5.中國文化傳播活動特征與缺憾
四、商部主持時期國人參與者群體的“中學西傳”活動
1.博覽會參會主導權收歸商部
2.辦會官員與商會群體積極作為
3.國人參與者群體的中國文化傳播活動
4.國人參與者群體中國文化傳播活動特征
五、博覽會國人參與者群體“中學西傳”活動的意義與影響
1.強化了中國傳統農業國形像
2.擴大了文化傳播內容和受眾面
3.有利於中外政治和商貿交往
主要參考文獻
後記

晚清以降，在兩次鴉片戰爭及中外關繫大變局的衝擊下，中國部分當權官僚士大夫傳統的對外觀念發生重大變化，加之清末逐步登上政治舞臺的各派優選力量的推動，清政府重新調整對外政策，使包括外交官、留學生、旅外士人、萬國博覽會參與者等在內的國人諸群體開始走向世界。在域外，他們通過譯介中國典籍、創作中國作品、進行中國主題演講、創辦編輯報刊、與外人交往中展素等多種方式宣介中國文化，其所傳揚的中國文化精神和優秀文化成果，為包括知識界和普通民眾在內的域外人士提供了一幅幅迥異於西方文明的中國文明畫卷，豐富和改善了域外的中國與中國文化認知，擴大了中國文化的域外影響力，構成近代“中學西傳”百年歷程的重要一環，其事功在近代中外跨文化交往中寫下重要一頁。

青 等 著