本書從古希臘羅馬的東方猜想出發，細述羅馬教廷與中國的早期接觸、馬可·波羅及同時代人對中國事情的細致講述、文化復興至大航海時代的東方印記、16-18世紀傳教士對中國的介紹和歐洲漢學的興起、中華文化對啟蒙運動及歐洲社會各方面廣泛而深刻的影響，全面而繫統地梳理了19世紀以前西方文明對中華文明的接觸、認識和了解，細致而深入地探討了中華文明對西方文明的發展所起到的間接或直接的影響。本項目將這段中西互動的歷史視為全球史觀視野下文明發展的一個重要樣本，認為其將為人類文明交流與互鋻提供一個寶貴的經驗。

●第六部分風從東來：中華文化的格調與氣質
第十六章歐洲的“中國風”
一對中國風情的迷戀
二茶文化在歐洲的流行
三圖像裡的中國風情
第十七章中國趣味的新風格
一中國風格與歐洲藝術
二瓷器與制瓷技術在歐洲的傳播
三中國造園與建築藝術在歐洲的推廣
第十八章歐洲“中國風”的外溢擴散
一中國風在俄羅斯
二中國風從歐洲吹到美洲
三中國風的衰落與復活
第十九章中國文學在歐洲的傳播與影響
一《趙氏孤兒》與《好逑傳》
二歐洲作家們的中國知識
三哥爾斯密的《世界公民》
四歌德：視線所窺，永是東方
未盡的結語被發現的中國
一近代歐洲的黎明時期
二從相遇與到相識
三從歷史中發現西方對中國的敬意
四自東徂西的文化勢能
五文化參照繫：西方對中國的發現與認識
主要參考文獻
附：全書總目錄

本書從古希臘羅馬的東方猜想出發，細述了羅馬教廷與中國的早期接觸、馬可·波羅及同時代人對中國事情的細致講述、文化復興至大航海時代的東方印記、16-18世紀傳教士對中國的介紹和歐洲漢學的興起、中華文化對啟蒙運動及歐洲社會各方面廣泛而深刻的影響，全面而繫統地梳理了19世紀以前西方文明對中華文明的接觸、認識和了解，細致而深入地探討了中華文明對西方文明的發展所起到的間接或直接的影響。下卷卷研究近代歐洲哲學從中國思想中汲取的養分和經驗以及啟蒙思想家對中國文化的評價與借鋻，回顧“中國風”在歐洲社會風俗和建築審美方面的影響以及歐洲文學對中素的化用，是對中國文化與啟蒙運動、“中國風”與歐洲社會與生活、中國趣味與歐洲藝術和文化相關案例的具體闡析。

武斌 著