*京都極為繁華的地段，曾經竟然是魔界？*平安京裡最豪的宅竟有怨靈出沒？*古典與摩登融合的京都原來是人世與冥界的分界線？*饕書客?日本新經典書繫——《京都怪奇物語》 隱藏在京都地名背後的怪奇故事，繁華京都令人背脊發涼的另一面

●第一章充滿謎團的京都地名001
京都最繁華的新京極路，居然曾經是魔界！003
平安京中心曾經卒塔婆林立006
西院曾有“三塗河灘”嗎？009
京都中心的“天使突撥”是什麼？012
河原院——源融怨靈出沒015
在三年坂上摔倒，會在三年內死去？018
京都居然有無人居住的街區？020
競逐法力之地——神泉苑023
牛若丸和弁慶並非在五條大橋相遇？026
第二章京都帶“野”字的地名都很恐怖？031
平安京東面的風葬地——“鳥邊野”033
“六道之辻”是人世與冥界的分界線035
平安京西面的風葬地——“化野”039
“京之七野”也曾是恐怖之地042
怨靈徘徊的“紫野”045
盜賊出沒的市原野其實是小野小町的風葬地047
第三章街名和地名中隱藏的謎團051
京都的“池”很可怕！053
徘徊在“一文橋”的怨靈058
“蹴上”是把什麼踢上去了？061
洗過斬首刀的“血洗町”063
奇妙的地名“Hoppara町”065
“涉谷街道”為何是京都有名的靈異地點？067
“閻魔前町”曾經住過閻羅王！070
“惡王子町”的惡王子是哪位？071
令人毛骨悚然的“帷子之辻”073
第四章京都到底曾發生過什麼？077
為何寺院天花板上會有血跡？079
三條河原的公開行刑和首級示眾081
處死基督徒的六條河原084
發生在御所鬼門的“猿之辻之變”087
在蛤御門拉開戰爭序幕的“禁門之變”090
“千兩松”是鳥羽·伏見之戰的激戰場092
第五章“那個人”的葬身之地095
本能寺是織田信長的葬身之地嗎？097
明智光秀的葬身之地在“明智藪”101
千利休的首級曾在一條戻橋示眾103
東國第一美少女駒姬的悲劇之死107
新選組初代局長被暗殺之地110
受盡拷問後被斬首的古高俊太郎113
坂本龍馬被襲擊的寺田屋和近江屋116
第六章京都的恐怖傳說121
平安京的大內裡住著妖怪123
崇德天皇怨靈沉睡的白峰神宮125
變成了喫人地藏的崇德上皇128
流傳於貴船神社的“丑時祭拜”詛咒130
誕生於宇治橋姬傳說的“丑時祭拜”132
死人復生的“一條戻橋”134
百鬼夜行出沒的“啊哇哇十字”136
真如堂的安倍晴明復活傳說138
大原的“阿通傳說”141
攝取院為什麼被稱為蛇寺？143
回到繁昌神社的尸體145
東寺的七大不可思議之一的“貓轉角”148
深草少將的怨靈——切斷惡緣的菊野大明神150
崇道神社為什麼被稱為“京都最恐怖的神社”？152
擁有幽靈繪馬的革堂的由來154
因講授佛法而獲死罪的住蓮和安樂157
參考文獻161

京都竟然有著悖離繁華印像，讓人背脊發涼的恐怖面貌。如果你還不信邪、認為「哪個城市沒有一些怪談」就大錯特錯了！京都的鬼故事之所以可怕，是因為許多都與真實存在的歷史人物息息相關，本書以日本古都京都的地名為索引，將一個個地名背後的奇詭故事延伸開來，向讀者呈現出地名背後的神話傳說奇幻世界。如鴨川、一文橋、血洗町等等京都地名背後都有一段或傷感或恐怖或離奇的故事傳說。

(日)淺井建爾 著 楊曉鐘,楊雯 譯

     京都最繁華的新京極路，居然曾經是魔界！ 作為國際化的觀光城市，每年有大量的遊客從世界各地來到京都。眾所周知，京都是在平安京的基礎上發展而來的。平安京是桓武天皇①於794年(延歷十三年)，模仿中國的唐長安城和洛陽城設計建造的都城。南北貫穿都城中央的朱雀大路將整個都城分為右京和左京，東西39條、南北33條大小街道將都城整齊劃分為棋盤模樣。 現在的京都市區和平安京的道路規劃並非接近一致，但是仍然處處可見平安京的影子。平安京最東邊貫穿南北的道路古稱“東京極大路”，意為“平安京最東特別的道路”。“特別”包含有“界限”“分界”“盡頭”“極限”等意思。也就是說東京極大路是平安京東邊的盡頭。這條所謂東方盡頭的東京極大路也被稱為人間和魔界的分界線。東京極大路之外是死於非命的人的怨靈、妖魔鬼怪生活的魔界，非常恐怖，人人避之唯恐不及。 等