●譯者前言
●譯者前言(續)
●緬甸《琉璃宮史》漢譯本序
●翻譯《琉璃宮史》緣起
●緬甸人家家戶戶都應珍藏的一部充滿民族自豪感的歷史
●前言
●序言
●原序
●歷史研究大序
●上卷
●（1）禮敬三寶卷首二十三頌
●第一編
●（2）宇宙之形成與敗毀
●（3）世界形成後摩訶菩提座所在的大地出現
●（4）梵界之眾梵天命終化身人間
●（5）上古人眾有造化日月出現
●（6）世上須彌山、七金山、七香海等形成
●（7）上古人眾以土為食貪欲過盛食物漸缺
●（8）上古三種食物消失人眾食用達雷米飯始分男女
●（9）上古人眾相愛媾和
●部分目錄

《琉璃宮史》全名《琉璃宮大王統史》，是由緬甸貢榜王朝時的13位僧俗學者奉旨在琉璃宮內編寫而成的一部大編年史。書中參照了緬甸靠前各種史書、典籍、碑銘、檔案文獻、佛學經典和詩文，從上古開天闢地，一直寫到貢榜王朝時期。共有三卷。被佛學界和史學界認為是一部很有價值的南傳佛教史，又是各國認可的有名的一部緬甸大編年史。全書文筆流暢、用詞典雅，既是一部學術價值難得的歷史名著，又是一部散文佳作。緬甸當代詩人吳梭紐稱該書是“緬甸人家家戶戶都應珍藏的一部充滿民族自豪感的歷史”。