牛頓是無與倫比的科學巨人，同時，正是經由牛頓，近代科學從根基上與哲學離異。柯瓦雷的這部著作深入刻畫了思想目前的這一巨變。張卜天的譯文可靠、流暢。

●前言
第一篇 牛頓綜合的意義
第二篇 牛頓科學思想中的概念與經驗
第三篇 牛頓與笛卡兒
附錄A 惠更斯和萊布尼茨論萬有引力
附錄B 引力是一種隱秘性質嗎
附錄C 重力是物質的一種本質屬性嗎
附錄D 虛空與廣延
附錄E 羅奧和克拉克論吸引
附錄F 哥白尼和開普勒論重力
附錄G 伽桑狄論引力和重力
附錄H 胡克論引力吸引
附錄I 伽桑狄和水平運動
附錄J 運動狀態與靜止狀態
附錄K 笛卡兒論無限與無定眼
附錄L 上帝與無限
附錄M 運動、空間和位置
第四篇 牛頓、伽利略和柏拉圖
第五篇 一封未發表的胡克致牛頓的信
第六篇 牛頓的“哲學思考的規則”
第七篇 引力、牛頓與科茨
索引
人名譯名對照表
柯瓦雷的生平與著作
譯後記

這本《牛頓研究》，包括了作者年十幾年來寫的一些文章，其中每篇都論及牛頓科學思想的一個不同方面。雖然每篇文章都是分別寫成的，但它們卻並非僅僅是因為研究了同一個人思想的某個方面而被強行拼湊到了一起。其中心思想是，用概念分析的方法來說明基本的科學思想是怎樣與同時代的主流哲學思想相聯繫，並且被經驗控制所決定的。法國科學思想史家亞歷山大·柯瓦雷以其罕見的淵博知識向讀者展示了牛頓體繫建立的幾個關鍵環節：它對柏拉圖理念思想、伽利略運動學和笛卡爾唯理論的批判與繼承、胡克的天纔直覺對催生它所起的作用、牛頓思想的繫統表述中青年纔俊科茨所發揮的作用等，作者還詳盡考證分析了牛頓引發後人爭議的“哲學推理的規則”與“不杜撰假設”的來龍去脈。柯瓦雷毫不諱言牛頓的天纔，不諱言科學真理的與時俱進特性，也勇於指出牛頓的弱點與缺點和錯誤，盡到了一個史學家應有的職責。其中第一篇“牛頓綜合的意義”更是科學思想史領域的經等