作 者:(法)巴蒂斯特-馬萊 著 丁濛 譯
定 價:38
出 版 社:生活讀書新知三聯書店
出版日期:2020年09月01日
頁 數:208
裝 幀:平裝
ISBN:9787108068439
●前言
第一部分 那些沉睡在記憶中的財富(1950—2013)
卡布裡的金山羊旅館
相識
紀德和梅蘇奇埃爾
郵遞員
一次文學晚宴
疾病與激情
在金山羊旅館的平臺上
論友情
《反抗者》
插曲1 另一邊的旅行
影子花園
暫停 在利普啤酒館
戲劇修道院
插曲2 關於國家人民劇院
《墮落》
插曲3 討厭的巴黎
唐璜與浮士德
“仇恨和血腥的王國”
插曲4 一個新的神話
7號國道
荒誕
制片人之夜(2012)
四個評注
1.米歇爾·翁弗雷和《自由主義秩序》
2.弗朗西斯·讓松與民族解放陣線
3.從佩爾南-韋熱萊斯到倫敦
4.偉大的瑪利亞
第二部分 鏡中的阿爾及爾——《歸途手記》(2005)
從阿爾及爾到蒂巴薩
在蒂巴薩
陌生的女播音員
阿爾及爾
在飛機裡
評注5 一個正義者:保羅·泰讓
附錄 29封通信概述(1953—1959)
通信概述
題獻與致謝
這是一本回憶加繆的隨筆。20世紀四十年代,寫作了《局外人》《西西弗的神話》等作品的加繆成為法國青年的精神導師。作者也是追隨者之一。他與加繆偶然相識,隨後在文學創作和戲劇實踐方面產生了諸多交集。二人亦師亦友。本書以個人化的筆觸呈現了另一種加繆形像,“雖身為知識分子,卻與這個圈子保持著距離,並毫不掩飾他對這個圈子的批評甚至鄙視”。作者用近乎白描的手法記錄了在“二戰”以及法屬阿爾及利亞獨立戰爭的背景下,加繆對良知、孤獨、罪惡、暴力、真理等問題的思考,這些思考不同程度地落實在了他的文學和戲劇創作中,也體現在了加繆與當代法國思想界的隔膜上,例如加繆與薩特之間的分歧。
(法)巴蒂斯特-馬萊 著 丁濛 譯
巴蒂斯特-馬萊(1928—2019):法國小說家,散文家,詩人,共出版作品二十餘部,並憑借第一部小說《沃爾特·喬那的證件》獲得法國文人協會小說大獎。出版有長篇小說《唐·魯貝的應允之地》(2000年)、《操縱木偶的人》(2002年)。曾先後就職於斯特拉斯堡戲劇中心,多家法國文化活動中心和法國文化部。
《墮落》 我曾經對《墮落》很失望。50年後我重讀了這個1956年出版的故事,仍然感覺不太舒服。這與我對加繆的預期不一樣——他是專享的我期待能幫助我開闢人生道路(正如人們所說)和照亮我前進道路的作家。我希望能看清楚自己與其他人的關繫、與社會的關繫,努力實現一個共同的未來。總之,我希望有超出虛構的、積極的言論或信息,而不是這種消極的自虐。消極被隨處轉賣,它還會繼續在所有櫥窗裡出現。 很顯然這種期望惹惱了加繆。他沒有意識到,他的公眾形像讓他樹敵的同時,也為他帶來了很多對他期待甚高的讀者,比如我。他決定用《墮落》打破這個形像——“被迫用道德的外衣掩飾自己生活的一部分”(《札記之三》,第106頁)——他取得了巨大的成功,雖然與我無關,但是那種激情或者喜悅仍然讓我不舒服。這篇副標題為“敘述”而非“小說”的獨白與他的朋友、《戰鬥報》等