這是一場發生在中國土地上的外國戰爭；這是一場讓魯迅決定棄醫從文的戰爭；這是一場日本夢想脫亞入歐的戰爭；這是一場改變世界格局的戰爭；這是一場被稱作“莫理循的戰爭”的戰爭；這是一本百年前的紙上電影日俄戰爭。

●日軍圍攻旅順日軍巨炮戰場側面俄國戰艦俄軍陣地戰爭的代價主要參考文獻編譯後記

本書源自1905年美國Underwood & Underwood公司出版的一套98張日俄戰爭的立體照片，多數照片都有英文的說明，編譯者對其進行了整理、翻譯。借這些外國攝影師的鏡頭再現了一百多年前，以中國東北為戰場，日俄兩個帝國主義爭奪在華地盤的那場不義戰爭的一個側面，可看到日軍在這場戰爭中的軍備裝置、官兵士氣、戰場火拼、日勝俄敗，中國人民慘遭塗炭等真切的戰爭場面，令今人反思良多。

徐廣宇編譯 著 徐廣宇編譯 編 徐廣宇編譯 譯

    日軍圍攻旅順    1  強大的門戶――亞洲優選的海港之一，旅順港的入口 這張照片拍攝於碼頭的臺階上，衝南，旅順舊城位於觀看者的背後，西（右）邊是新城，群山環抱的海港也位於右邊。畫面右邊的懸崖是老虎尾，左邊是黃金山，此處築有強大的防御工事，是離城區最近的警戒所在。俄國人曾在此經營著一個重要的信號站，直到施特塞爾將軍（Genera Stoessel）投降。遠處的水面為渤海海峽。 照片中的山上，座座堡壘首尾相顧，呈半圓形散布於距離城區一到三英裡的高地上。在戰爭的前幾個月裡，黃金山上的炮臺發揮了巨大威力，成功地阻止了日本艦隊進入港口。在炮火交織中，也有一些俄國艦船遭到損毀。港口外的水域布滿水雷。然而盡管擁有如此堅固的防御工事，日軍最終還是憑借其強大的炮火攻下了這個要塞。5等