●中譯本說明
●法文版編者前言
●莫裡松 色諾芬的德性靈魂
●納爾茨 《回憶蘇格拉底》中的蘇格拉底及其靈魂
●卡洛沃-瑪爾提奈 色諾芬作品中蘇格拉底的虔誠
●斯塔伍魯 蘇格拉底與對未成文律法的信念
●托爾德希拉斯 《回憶蘇格拉底》中的蘇格拉底和普洛狄科
●羅瑟逖 模仿即認知：以《回憶蘇格拉底》卷三章八為例
●古裡納 《回憶蘇格拉底》中的蘇格拉底辯駁術
●雷諾 對觀《回憶蘇格拉底》與《高爾吉亞》
●奈伊 有一種思考的藝術？
●克裡阿尼都 權力與服從
●帕拉茨多《齊家》中蘇格拉底的真實性
●多裡安 齊家者蘇格拉底
●多裡安 色諾芬的蘇格拉底作品：補充書目（1984-2008）
●色諾芬引用索引
●其他古代作者引用索引
●現代作者索引
●作者
●譯者附記

從古典時代至19世紀末，色諾芬一直是認識蘇格拉底的重要源泉。
納爾茨、托爾德希拉斯編著的《色諾芬與蘇格拉底(色諾芬注疏集)/西方傳統經典與解釋》是2003年法國普羅旺斯大學古典學繫發起並組織召開的首屆色諾芬靠前學術研討會的論文集，《色諾芬與蘇格拉底(色諾芬注疏集)/西方傳統經典與解釋》集中討論色諾芬的《回憶蘇格拉底》。
昔人似乎從未質疑過作為柏拉圖代言人的蘇格拉底，然而，柏拉圖的見證對於認識蘇格拉底的生平來說，太過單薄。色諾芬見證的蘇格拉底，接近以蘇格拉底與其同時代人的對話為內容，忠實呈現蘇格拉底的教導綱要。不僅經由柏拉圖，更經由色諾芬，蘇格拉底被認為是一位思者在歷目前留下印跡。