作 者:齊衝天,齊小乎 譯
定 價:56
出 版 社:商務印書館
出版日期:2022年11月01日
頁 數:328
裝 幀:平裝
ISBN:9787100208369
本書格局中正平和,注譯簡約賅備,內容通俗易懂,是一部成熟的《論語》注本,適合學生和具有中等文化水平的讀者使用。
●學而篇第一
為政篇第二
八佾篇第三
裡仁篇第四
公冶長篇第五
雍也篇第六
述而篇第七
泰伯篇第八
子罕篇第九
鄉黨篇第十
優選篇第十一
顏淵篇第十二
子路篇第十三
憲問篇第十四
衛靈公篇第十五
季氏篇第十六
陽貨篇第十七
微子篇第十八
子張篇第十九
堯曰篇第二十
本書是《論語》全譯本。各篇均先分段出原文,之後是“注釋”“提示”“譯文”。生僻字或多音字隨文括注漢語拼音,便於誦讀學習。作者開篇的“序言——關於孔子和《論語》”,從六方面深入淺出地論述了孔子學說、孔子思想、《論語》的地位,以及關於《論語》的解釋,有助於讀者更全面地理解《論語》,了解孔子。關於《論語》的解釋,作者從“語言問題”和“理解問題”兩方面,很好地對《論語》常用語和古詞古義做出準確訓解,並強調應從《論語》的言論背景、各章節間的聯繫、人物性格,以及孔子言論的針對性諸方面學習和理解《論語》。作者說:“念《論語》的過程,也是我們閱讀和判斷能力提高的過程。”
齊衝天,齊小乎 譯
齊衝天,江蘇常州人,鄭州大學中文繫教授。1949年考入北京大學中文繫,1954年保送研究生,師從王力先生攻讀漢語史專業。曾任中國訓話學研究會理事、許慎研究會副會長。著有《訓詁學教程 》《漢語史簡論》等齊小乎,女,1961年生《中國財經報》高級記者。