●前言
●凡例
●卷一
● 勸學第一
● 修身第二
●卷二
● 不苟第三
● 榮辱第四
●卷三
● 非相第五
● 非十二子第六
● 仲尼第七
●卷四
● 儒效第八
●卷五
● 王制第九
●卷六
● 富國第十
●卷七
● 王霸第十一
●部分目錄

《荀子》是儒家代表人物荀子的言論彙編。荀子是先秦諸子中的一大家，他批判和總結子各家各派的學術思想，是孔子之後的又一個集大成者。他雖出自孔門，而思想之博大，非儒家所可包容。本書凡哲學、倫理、政治、經濟、軍事、教育，乃至語言學、文學，皆在精闢之論，為先秦一大思想寶庫。本書之譯注，博采前人之長，而又力求超越前人之短。頗多獨立見解。譯文也甚通順流暢，有自已的特色。

    勸學第一
     【題解】
     本篇旨在勸勉人們勤奮學習。篇中所論述的學習，不局限於學習書本知識，還包括學習各種其他方面的知識以及修身、養道等。文章涉及到學習的效用、意義、目的、態度、方法以及有關教育的一繫列問題。
     1.1君子日°：學不可以已②。青，取之於藍，而青於藍；冰，水為之，而寒於水。木直中繩，揉以為輪④，其曲中規，雖有槁暴，不復挺者，揉使之然也。故木受繩則直，金就礪則利，君子博學而日參省乎己°，則知明而行無過矣。
     【注釋】
     ①君子：等