●章 緒論
一 研究的內容及其意義
二 外研究動態
三 研究思路和方法
四 基於朱舜水思想的跨文化傳播理論文獻綜述
五 創新之處
本章小結
第二章 朱舜水生活時代的中日社會現狀
一 朱舜水生活時代的中國社會面貌
二 日本德川幕府時期的日本社會概貌
本章小結
第三章 朱舜水思想構建的理論基礎和傳播
一 真人朱舜水
二 理論聯繫實際的朱舜水思想
三 朱舜水在日禮遇考論
四 朱舜水的學識與德行
五 德川家族高規格禮遇朱舜水的緣由
本章小結
第四章 朱舜水思想傳播者：以安東守約為代表的學術共同體
一 日本朱子學派安東守約
二 水戶學派創始人德川光國
三 一代儒宗伊籐仁齋
四 日本古學派鼻祖山鹿素行
本章小結
第五章 朱舜水思想在日本的建構與傳播
一 倡導切實可行的儒家文化
二 朱舜水的“實理實學”思想理論
三 做人為本的教育傳播思想
四 言行一致、深耕習作的治學態度
本章小結
第六章 朱舜水思想在日本的傳播方式
一 興辦教育講學
二 書信
三 問答
四 以身作則的踐行方式
本章小結
第七章 朱舜水思想在日本的傳播對像
一 政治家
二 日本儒學者
三 愛好儒學的民眾
本章小結
第八章 朱舜水思想傳播效果
一 對日本國民思想觀念的影響
二 指導《大日本史》的編纂
三 朱舜水思想為明治維新提供思想理論指導和“開化”思想
四 朱舜水思想回傳故國及其影響
本章小結
參考文獻
後記

朱舜水是明末清初逃亡到日本的思想家、教育家和儒學者。他的實理實學思想在日本備受推崇，他被稱為日本孔夫子。本書運用拉斯維爾的“5W”傳播模式，圍繞朱舜水核心思想，討論其思想在日本的傳播及影響。朱舜水思想之所以在日本有很大影響，是因為朱舜水提出的實理實學思想為日本當時社會所需，激勵了日本民族革命的仁人志士；朱舜水高尚的德行和氣節深受日本弟子及民眾的崇敬；德川光國等高層精英對朱舜水的言行非常信任並極力推崇其思想。本書主要從朱舜水思想形成的背景、思想的傳播者、思想的建構、思想傳播的媒介以及受眾諸方面詳細討論朱舜水思想的影響力，以及產生如此大影響力的原因，從而對當下如何促進中日文化交流進行思考，最後得出結論：“德”和“技”的結合能夠提升跨文化傳播的效果。