1.《四益館雜著》收錄廖平論著30種，通過本書，可大致了解廖平經學四變前後的學術變遷輪廓。2.本書“無論言經言子，皆具卓識，另為新解，發前人所未發”。

●校注前言/1
尊孔篇/7
闕裡大會大成節講義/42
《十翼》為《大傳》論/49
《牧誓》一名《泰誓》考/54
論《詩序》/64
續論《詩序》/72
《山海經》為《詩經》舊傳考/86
《中庸?君子之道章》解/92
孔子天學上達說/97
墨家道家均孔學派別論/106
改文從質說/116
《大學?平天下章》說/123
哲學思想論/127
世界進化退化總表/133
災異論/138
天人論/141
忠敬文三代循環為三等政體論/153
《高唐賦》新釋/157
佛學考原/166
南皮纂輯《左氏春秋說長編三十六門》目錄/180
《荀子?非十二子篇》解/184
中小學不讀經私議/191
洪氏《隸釋》跋/196
《隸釋碑目表》自序/202
《隸釋》碑目表/204
《公羊春秋傳例》序/226
治學大綱/233
答江叔海論《今古學考》書並序/237
《重刻日本影北宋鈔本毛詩殘本》跋/250
《離騷》釋例/255
《容經》凡例/259
附錄主要引用書目/264

《四益館雜著》是廖平經學四變前後的一部重要學術論文集。《續修四庫全書提要（稿本）》認為該書“多考證經史百家之文，故不入文鈔，而曰雜著”，但此書雖為雜著、論文集，卻具有重要價值，“凡氏之思想學術，均於是可見。無論言經言子，皆具卓識，另為新解，發前人所未發，洵非經生所能望其肩背也”。該書又稱《四譯館雜著》、《六譯館雜著》，共收錄廖平論著30種。