●內容提要
ABSTRACT
前言
第一章 先秦諸子論道辯名
一、循名責實：指稱與世界
二、知者不言：真理與體驗
三、盡言盡意：形上等級制
四、以意逆志：意圖的重建
五、知言知人：理解的循環
六、見仁見知：像喻性文本
第二章 兩漢諸儒宗經正緯
一、陰陽讖緯：神學的詮釋
二、教化諷諫：政治的詮釋
三、訓詁箋注：語言的詮釋
第三章 魏晉名士談玄辨理
一、言意之辨：正名與無名
二、得意忘言：九方皋相馬
三、辯名析理：清談的妙用
第四章 隋唐高僧譯經講義
一、譯經：橘化為枳
二、義解：移花接木
三、習禪：見月亡指
第五章 兩宋文人談禪說詩
一、疑古：理性批判
二、心解：情性體察
三、論世：本末探究
四、釋事：密碼破譯
五、活參：自由解讀
六、親證：存在還原
第明纔子批詩評文
一、水月鏡花：抗詮釋文本
二、醉翁寐語：不說破原則
三、借杯澆臆：主觀性闡發
四、賞文析義：藝術性詮解
第七章 清代學者探微索隱
一、返經汲古：文本的復原
二、通詁明道：本義的確立
三、實事求是：詮釋的驗證
四、詩史互證：背景的指認
五、抉隱闡幽：意圖的索解
主要參考文獻
後記
重版說明

從闡釋學的角度來重新審視中國古代傳統學術是一個饒有興味的課題。本書試圖通過搜集分析散見於各種典籍中有關言說和文本的理解與解釋的論述，演繹經學、玄學、佛學、禪學、理學、詩學中蘊藏著的豐富的闡釋學理論內涵，由此揭示出中國古代闡釋學理論發展的內在邏輯以及異於西方闡釋學的獨特價值。全書約三十三萬字，共分為七章。本書一方面按照歷史編年的方法，闡述了中國古代不同時期、不同學派關於理解與解釋的重要看法，並揭示這些看法產生的哲學背景或文化背景。另一方面將典籍中零星的觀點分類彙集，發現貫穿於其間的一繫列平行的學術傳統和基本原則，並追尋這些學術傳統中貫穿的中國獨有的思維方式和言說方式。本書考察了先秦諸子關於語言、思想與現像世界的關繫的各種論述，提出儒家的“正名”與道家的“無名”，在對語言有效性問題上，分別持信任和懷疑的態度。並借用西方哲學家“形上等級制”的概念，分析了先秦諸子對文字、語言、思想和真理之間關繫的等